Link For TAFSEER in English & Urdu of both chapters 113&114 :

CHAPTER AL FALAQ & AL NAS : 113 & 114 introduction , English & Urdu

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

قُلۡ اَعُوۡذُ بِرَبِّ النَّاسِ ۙ﴿۱﴾ مَلِکِ النَّاسِ ۙ﴿۲﴾ اِلٰہِ النَّاسِ ۙ﴿۳﴾ مِنۡ شَرِّ الۡوَسۡوَاسِ ۬ۙ الۡخَنَّاسِ ۪ۙ﴿۴﴾ الَّذِیۡ یُوَسۡوِسُ فِیۡ صُدُوۡرِ النَّاسِ ۙ﴿۵﴾ مِنَ الۡجِنَّۃِ وَ النَّاسِ ٪﴿۶﴾

اللہ کے نام سے جو رحمان و رحیم ہے۔

کہو، میں پناہ مانگتا ہوں انسانوں کے ربّ¹، انسانوں کے بادشاہ، انسانوں کے حقیقی معبُود کی اُس وسوسہ ڈالنے والے کے شر سے جو بار بار پلٹ کر آتا ہے، جو لوگوں کے دلوں میں وسوسے ڈالتا ہے خواہ وہ جِنّوں میں سے ہو یا انسانوں میں سے۔ ؏١

In the name of Allah, the Most Merciful, the Most Compassionate.

Say: I seek refuge with the Lord of mankind, (1)

the King of mankind, (2)

the God of mankind, (3)

from the evil of the whispering tempter who returns again and again, (4)

who whispers into the hearts of mankind, (5)

whether he be from among the jinn or from among mankind. (6)