Category Archives: Quran Studies

– Surah Introductions (Background & Context)
– Verse-by-Verse Analysis (The Q&A series)
– Tafseer Summaries

ظالموں کو کوئی مہلت نہیں — ایک الٰہی اصول

ظالموں کو کوئی مہلت نہیں — ایک الٰہی اصول
قرآن میں کئی طاقتور آیات ہیں جو اسی اصول کو بیان کرتی ہیں — کہ ظالموں کو اتنا ہی نقصان اٹھانا پڑے گا جتنا انہوں نے اپنے مظلوموں کو پہنچایا۔
وہ اس طرح ہیں:

⚔️ البقرہ 2:194 — مساوی بدلے کا قانون
“جو تم پر زیادتی کرے، تم بھی اس پر ویسی ہی زیادتی کرو جیسی اس نے تم پر کی۔ اور اللہ سے ڈرو اور جان لو کہ اللہ انہی لوگوں کے ساتھ ہے جو اس سے ڈرتے ہیں۔”
یہ آیت مساوات کے قانون (قصاص) کو قائم کرتی ہے — جو شخص دوسرے کو نقصان پہنچاتا ہے، اسے اتنا ہی نقصان واپس ملتا ہے۔ یہ ایک سیدھا آئینہ ہے: ظالم جو کرتا ہے، مظلوم کو اتنا ہی لوٹانے کا حق ہے۔

🔁 الشوریٰ 42:40–42 — برائی کا بدلہ برائی
“برائی کا بدلہ اسی جیسی برائی ہے؛ لیکن جو معاف کر دے اور اصلاح کرے، اس کا اجر اللہ کے پاس ہے۔ بے شک وہ ظالموں کو پسند نہیں کرتا۔ اور جو ظلم سہنے کے بعد بدلہ لے — اس پر کوئی الزام نہیں۔ الزام تو انہی پر ہے جو لوگوں پر ظلم کرتے ہیں اور زمین میں ناحق فساد مچاتے ہیں — ان کے لیے دردناک عذاب ہے۔”
یہ اقتباس ایک بنیادی اصول قائم کرتا ہے: برے عمل کا بدلہ اتنی ہی برائی ہے۔ یہ اس مظلوم کو حق بجانب ٹھہراتا ہے جو جواب دیتا ہے، جبکہ پورا الزام اصل ظالم پر ڈالتا ہے — جسے اللہ کی طرف سے دردناک سزا ملے گی۔

⚖️ النحل 16:126 — اتنی ہی سزا جتنی تکلیف ملی
“اور اگر تم سزا دو تو اتنی ہی سزا دو جتنی تمہیں تکلیف دی گئی تھی۔”
یہ آیت تصدیق کرتی ہے کہ بدلہ متناسب ہونا چاہیے — ظالم کو اتنا ہی نقصان ہوتا ہے جتنا اس نے پہنچایا، نہ کم نہ زیادہ۔ یہی انصاف (القصاص) ہے، اگرچہ معافی کو ہمیشہ اعلیٰ راستہ بتایا گیا ہے۔

🛡️ البقرہ 2:190–193 — جارحیت صرف جارحین کے خلاف جائز ہے
“اللہ کی راہ میں صرف انہی سے لڑو جو تم سے لڑیں، لیکن حد سے تجاوز مت کرو… جارحیت صرف جارحین کے خلاف ہی جائز ہے۔”
قرآن بار بار اس بات پر زور دیتا ہے: صرف تبھی لڑنے کی اجازت ہے جب حملہ ہو۔ ظالم خود اپنے نقصان کا دروازہ کھولتا ہے — بدلہ صرف اسی پر لوٹتا ہے جس نے پہلے حملہ کیا۔

✨ ایک خوبصورت مشترک دھاگا
بائبل اور قرآن دونوں اس ابدی الٰہی اصول کو مشترک رکھتے ہیں: ظالم نقصان سے نہیں بچتا۔ جو وہ دوسروں پر مسلط کرتا ہے، وہی اس کے پاس لوٹتا ہے — چاہے انسانی انصاف کے ذریعے ہو یا الٰہی جزا کے ذریعے۔ اور دونوں کتب معافی کو بھی سب سے اعلیٰ اور سب سے زیادہ پُر اجر راستہ بتاتی ہیں۔

بائبل سے
یہاں کچھ طاقتور بائبل آیات ہیں جو اس خیال کو بیان کرتی ہیں کہ ظالم — جو دوسروں کو نقصان پہنچاتے ہیں — بالآخر خود نقصان اٹھاتے ہیں:

⚔️ متی 26:52 — سب سے براہِ راست قول
“اپنی تلوار میان میں رکھ، کیونکہ جو تلوار اٹھاتے ہیں وہ سب تلوار سے مارے جائیں گے۔”
— یسوع کا پطرس سے، NIV
یہ گتسمنی کے باغ میں یسوع کے ساتھ خیانت کی رات کہا گیا جب پطرس نے یسوع کی حفاظت کے لیے تلوار کھینچی۔ اس کا خلاصہ یہ ہے — “جیسا کرو گے ویسا بھرو گے” — اگر تم دوسروں کے خلاف تشدد کا استعمال کرتے ہو تو وہی تمہارے ساتھ بھی ہوگا۔

⚖️ حبقوق 2:8 — جو لوٹتے ہیں وہ لوٹے جاتے ہیں
“کیونکہ تو نے بہت قوموں کو لوٹا ہے، اس لیے بچے ہوئے لوگ تجھے لوٹیں گے۔”
یہ اقتباس سیدھا ان ظالموں کو مخاطب کرتا ہے جو تشدد اور لوٹ مار کرتے ہیں — خبردار کرتا ہے کہ جن لوگوں کو انہوں نے نقصان پہنچایا، وہ بدلے میں انہیں لوٹیں گے۔

🔁 احبار 24:19–20 — مساوی نقصان کا قانون
“جو کوئی اپنے پڑوسی کو زخمی کرے، اسے بھی ویسا ہی زخم دیا جائے: شکست کے بدلے شکست، آنکھ کے بدلے آنکھ، دانت کے بدلے دانت۔ جس نے زخم پہنچایا اسے بھی وہی زخم سہنا ہوگا۔”
اس نے یہ اصول قائم کیا کہ ظالم جو نقصان پہنچاتا ہے، وہی اسے واپس ملتا ہے — الٰہی انصاف کی وہ بنیاد جو نقصان کو اس کے کرنے والے پر واپس دکھاتی ہے۔

📖 مکاشفہ 13:10 — انتقام کا قانون
“جو قید میں لے جاتا ہے، وہ قید میں جائے گا؛ جو تلوار سے مارتا ہے، اسے تلوار سے مارا جائے گا۔”
یہ آیت انتقام کے قانون کی تصدیق کرتی ہے — جو ظالم غلامی میں ڈالتا اور مارتا ہے، وہ بالآخر اسی انجام کو پائے گا۔

🕊️ یسعیاہ 33:1 — تباہ کرنے والے پر افسوس
“افسوس تجھ پر، اے تباہ کرنے والے، جو خود تباہ نہیں ہوا! افسوس تجھ پر، اے دھوکے باز، جس کے ساتھ دھوکا نہیں ہوا! جب تو تباہ کرنا بند کرے گا، تب تو تباہ کیا جائے گا؛ جب تو دھوکا دینا بند کرے گا، تب تیرے ساتھ دھوکا کیا جائے گا۔”
یہ آیت صاف کہتی ہے — جو تباہ کرتا ہے، وہ خود تباہ ہوگا۔

“مہلت” کا مفہوم اس سیاق میں

📖 “مہلت” کا مطلب
مہلت کا عام مطلب ہے — سزا یا تکلیف کی عارضی تاخیر یا التوا — ناگزیر نتیجے کے آنے سے پہلے کا ایک وقفہ۔

🔍 اس سیاق میں اطلاق
بائبل اور قرآن کی ان آیات کے دائرے میں:
1. ظالم کے لیے — مہلت کا مطلب ہے کہ مجرم کو فوری سزا نہیں ملتی۔ وہ کچھ عرصے تک اپنا ظلم جاری رکھ سکتا ہے، سزا سے بچتا دکھتا ہے۔ لیکن دونوں کتب واضح کرتی ہیں — یہ صرف تاخیر ہے، نجات نہیں۔ سزا ضرور آئے گی — چاہے انسانی بدلے سے ہو یا الٰہی انصاف سے۔
2. مظلوم کے لیے — مہلت ایک سکون کی سانس ہے — تکلیف میں ایک وقفہ، مکمل انصاف بحال ہونے سے پہلے کا لمحہ۔

📜 یہ خیال دونوں کتب میں براہِ راست موجود ہے
قرآن اسے سورہ ابراہیم 14:42 میں فرماتا ہے:
“یہ مت سمجھو کہ اللہ ظالموں کے اعمال سے بے خبر ہے۔ وہ تو انہیں صرف اس دن تک مہلت دیتا ہے جب آنکھیں پھٹی کی پھٹی رہ جائیں گی۔”
اور بائبل واعظ 8:11 میں اس کی گونج سنائی دیتی ہے:
“کیونکہ برے کام کی سزا جلدی نہیں ہوتی، اس لیے انسانوں کے دلوں میں برائی کرنے کی ہمت بڑھتی ہے۔”

💡 اہم سبق
مہلت معافی نہیں ہے۔ ظالم کچھ وقت کے لیے نتائج سے بچتا دکھ سکتا ہے — لیکن قرآن اور بائبل دونوں متفق ہیں: وہ کھڑکی بند ہوتی ہے۔ جو نقصان اس نے پہنچایا، وہ اس کے پاس لوٹے گا — چاہے اس دنیا میں ہو یا اگلی میں۔
یہ دراصل الٰہی صبر ہے — ظالم کو توبہ کا موقع دینا — لیکن انصاف کی ترازو کو کبھی منسوخ نہیں کرنا۔

ان تمام آیات میں ایک ہی ابدی اصول ہے: مظلوموں پر مسلط کیا گیا نقصان بالآخر ظالم پر لوٹتا ہے۔ یہی الٰہی انصاف کی یکسو گواہی ہے۔

قرآن میں سزا کے احکام بمقابلہ اللہ کی مغفرت – سوال و جواب

سوال: اللہ سبحانہ و تعالیٰ سب سے زیادہ بخشنے والے ہیں، لیکن جب جرائم، توہین رسالت، بغاوت، نافرمانی کے لیے سزا کے احکام والی آیات کا ذکر آتا ہے تو اعتراضات اٹھائے جاتے ہیں۔ قرآن اور تفاسیر میں ان کی وضاحت کیسے کی گئی ہے؟

جواب:

یہ ایک گہرا اور انتہائی اہم اسلامی علمی موضوع ہے۔ میں اسے جامع اور منظم طریقے سے پیش کرتا ہوں۔

اللہ کی مغفرت اور قرآن میں سزا کی آیات کا سوال

🔑 بنیادی اصول: عذاب اور رحمت متضاد نہیں ہیں

مخصوص آیات کو دیکھنے سے پہلے، کلاسیکی تفاسیر سے حاصل ہونے والی سب سے اہم الہیاتی بصیرت یہ ہے:
قرآن کریم میں سزا کا ہر حکم رحمت کے ایک فریم ورک میں ڈھالا گیا ہے۔ قرآن کبھی بھی سزا کا اعلان توبہ کا دروازہ کھولے بغیر، گواہی کی شرائط واضح کیے بغیر، اور قاری کو اللہ کی غفوریت اور رحمت کی یاد دہانی کرائے بغیر نہیں کرتا۔
ابن کثیر اور قرطبی جیسے مفسرین بتاتے ہیں کہ قرآنی فقرہ “شَدِيدُ الْعِقَابِ” (سخت سزا دینے والا) ہمیشہ اللہ کی وسیع مغفرت اور رحمت کے اعلانات سے متوازن ہوتا ہے، جیسا کہ سورۃ المائدہ (5:98) اور سورۃ المؤمن (40:3) میں دیکھا جا سکتا ہے۔ سزا ایک روک اور بغاوت کا نتیجہ ہے، جبکہ توبہ اور رحمت کا دروازہ ہمیشہ کھلا رہتا ہے — جو مومن کے اللہ سے تعلق کو رجاء (امید) اور خوف کے درمیان ایک صحت مند توازن میں قائم کرتا ہے۔

⚖️ اسلامی سزا کا سہ سطحی ڈھانچہ

اسلامی تعزیراتی قانون سزاؤں کو تین الگ الگ زمروں میں تقسیم کرتا ہے، جو سیکولر قانونی نظاموں سے مختلف ہے جہاں تمام سزاؤں کو ایک ہی قسم سمجھا جاتا ہے۔ یہ ہیں: حدود (اللہ کے مقرر کردہ مخصوص سنگین جرائم کے لیے مقررہ سزائیں)، قصاص (زخمی یا قتل کے بدلے میں عادلانہ انتقام)، اور تعزیرات (وہ اختیاری سزائیں جو جج کی سمجھ بوجھ پر چھوڑ دی جاتی ہیں)۔ یہ ساختی سطح بندی بہت اہم ہے — یہ ظاہر کرتی ہے کہ یہ نظام کوئی پھیکا ہتھیار نہیں، بلکہ انصاف کا باریک بینی سے ترتیب دیا گیا ڈھانچہ ہے۔

📖 مشتبہ آیات — زمرہ وار تفصیل

جرائم (چوری): سورۃ المائدہ (5:38)
“اور چور، خواہ مرد ہو یا عورت، ان کے ہاتھ کاٹ دو۔ یہ ان کے کیے کی سزا ہے اور اللہ کی طرف سے عبرت ہے، اور اللہ زبردست حکمت والا ہے۔”
الزام: چوری پر ہاتھ کاٹنا وحشیانہ اور غیر متناسب سزا ہے۔
قرآنی تردید — اگلی ہی آیت (5:39):
“پھر جو شخص اپنے ظلم کے بعد توبہ کر لے اور اپنی اصلاح کر لے تو بیشک اللہ اس پر مہربانی سے توجہ فرمائے گا۔ بے شک اللہ بخشنے والا، مہربان ہے۔”
سزا والی آیت اور معافی والی آیت لازم و ملزوم ہیں — یہ متواتر ہیں۔ اللہ تعالیٰ سزا کا اعلان کرتے ہی فوراً واپسی کا راستہ بھی بتا دیتے ہیں۔
تفاسیر کی وضاحت — وہ شرائط جو اس سزا کے نفاذ کو انتہائی نایاب بناتی ہیں:
چوری کی سزا بلا امتیاز نہیں لگائی جاتی۔ چوری کی گئی چیز کی مالیت ایک مخصوص کم از کم حد (سوا دینار یا اس سے زیادہ) سے تجاوز کرے، اس بات کو یقینی بنایا جاتا ہے کہ معمولی چوری پر یہ سزا نہ ہو۔ اسلامی تاریخ میں ہاتھ کاٹنے کے واقعات تقریباً نہ ہونے کے برابر ہیں کیونکہ ثبوت کی شرط بہت بلند ہے۔ نبی کریم ﷺ کے دور میں انتہائی سزائیں صرف انتہائی محدود، مکمل تصدیق شدہ حالات میں ہی نافذ کی گئیں۔
“حدود کو شبہات سے ٹالنا” (ادرءوا الحدود بالشبهات) کا اصول اسلامی فوجداری نظام کا ایک اہم حصہ ہے۔ یہ اصول، جو احادیث نبوی سے ماخوذ ہے اور فقہاء نے اس کی تفصیل بیان کی ہے، حکم دیتا ہے کہ شک و شبہ کی صورت میں مقررہ سزائیں نافذ نہ کی جائیں۔ یہ اس نظام کے فطری رجحان کو اجاگر کرتا ہے کہ جب تک جرم کا یقین مکمل نہ ہو جائے، سزا سے بچا جائے۔
سزا کی حکمت: مقررہ سزاؤں کی حکمت یہ ہے کہ یہ روک تھام، تحفظ اور گناہوں سے پاکی کا ذریعہ ہیں۔ یہ اللہ کے حقوق اور مسلمانوں کی بہتری کے لیے مقرر کی گئی ہیں۔ یہ سزائیں دنیا اور آخرت میں انسانیت کی بہترین مفاد میں ہیں — ان کا مقصد ظلم نہیں، بلکہ معاشرے کو جرائم کے خطرات سے بچانا ہے۔

بغاوت اور مسلح فساد: سورۃ المائدہ (5:33)
“بے شک جو لوگ اللہ اور اس کے رسول سے لڑتے ہیں اور زمین میں فساد برپا کرتے پھرتے ہیں، ان کی سزا یہ ہے کہ قتل کیے جائیں یا سولی چڑھائے جائیں یا ان کے مخالف سمتوں سے ہاتھ پاؤں کاٹ ڈالے جائیں یا جلاوطن کر دیے جائیں۔”
الزام: یہ آیت مبینہ طور پر مبہم جرائم کے لیے انتہائی سزائیں تجویز کرتی ہے۔
تفاسیر کی وضاحت — “اللہ سے لڑنے” کا اصل مطلب:
یہ سزا ان ڈاکوؤں اور مسلح باغیوں کے لیے ہے جو گروہی طاقت سے حملہ کرکے عوامی امن کو تباہ کرتے ہیں اور ملک کے قانون کو کھلم کھلا توڑتے ہیں۔ لفظ “محاربہ” خاص طور پر زبردستی استعمال کرکے انتشار پھیلانے اور عوامی امن و سلامتی کو نقصان پہنچانے کے لیے استعمال ہوتا ہے — یہ جدید اصطلاح میں ڈاکہ زنی، مسلح بغاوت اور منظم دہشت گردی ہے، نہ کہ انفرادی نافرمانی یا ذاتی گناہ۔
رحمت کی شق — اسی باب میں آیت (5:34):
“ہاں جو لوگ توبہ کر لیں اس سے پہلے کہ تم ان پر قابو پاؤ تو جان لو کہ اللہ بخشنے والا مہربان ہے۔”
ابن کثیر ایک تاریخی واقعہ نقل کرتے ہیں: علی الاسدی نامی ایک ڈاکو نے محاربہ کیا، راستے بند کیے، خون بہایا اور مال لوٹا۔ اس نے ایک شخص کو یہ آیت پڑھتے سنا: “اے میرے بندو جنہوں نے اپنی جانوں پر ظلم کیا، اللہ کی رحمت سے مایوس نہ ہو” (الزمر 53)۔ اس نے اپنی تلوار رکھ دی، توبہ کرتے ہوئے مدینہ آیا، فجر کی نماز پڑھی، اور پکڑے جانے سے پہلے اپنی توبہ کا اعلان کیا۔ ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے اس کی معافی کی تصدیق کرتے ہوئے کہا: “اس نے سچ کہا”۔ علی کو مکمل طور پر بری کر دیا گیا اور بعد میں اللہ کی راہ میں جہاد کیا۔

توہین رسالت — سب سے زیادہ متنازع سوال

قرآن اصل میں کیا کہتا ہے:
قرآن کریم میں کوئی ایک آیت بھی نہیں ہے جو صرف توہین رسالت کے لیے کوئی دنیاوی سزا تجویز کرتی ہو۔ قرآن میں “قانون توہین رسالت” ہونے کے الزامات زیادہ تر فقہی اور تاریخی تشکیل ہیں، نہ کہ براہ راست قرآنی حکم۔
نبی کریم ﷺ کے دور میں جن لوگوں کو “توہین رسالت” کے الزام میں سزائے موت دی گئی، وہ بیک وقت متعدد مرکب جرائم کے مرتکب تھے — واضح نشانیاں آنے کے بعد رسول کا انکار، امن معاہدوں کی خلاف ورزی، نبی ﷺ کو قتل کرنے کی فوجی سازش، اور مسلمانوں کے خلاف اشتعال پھیلانا۔ یہ بات انتہائی اہم ہے کہ ان افراد کو صرف توہین رسالت کی وجہ سے قتل نہیں کیا گیا۔ یہ الہی حکم جو رسول کے انکار سے متعلق ہے، واضح طور پر ایک رسول کے اپنی قوم میں موجود ہونے کے ساتھ خاص ہے اور اس کا قیامت تک نافذ رہنے والی شریعت سے کوئی تعلق نہیں۔
توہین کے بارے میں قرآن کا اپنا حکم:
قرآن خود حکم دیتا ہے: “اپنے رب کی راہ کی طرف دعوت دو حکمت اور عمدہ نصیحت کے ساتھ، اور ان سے بہترین طریقے سے بحث کرو” (النحل 16:125)۔ قرآن بار بار دکھاتا ہے کہ اللہ کے تمام پیغمبروں، بشمول نبی کریم ﷺ کو، ان کی قوموں نے گالیاں دیں — پھر بھی اللہ نے کبھی نبی ﷺ یا صحابہ کو حکم نہیں دیا کہ وہ غصے یا طاقت سے جواب دیں۔
اہم بات یہ ہے کہ قرآن بیان کرتا ہے کہ سزائے موت صرف دو قسم کے جرائم میں لاگو ہوتی ہے: قتل کے بدلے میں سزا، اور زمین میں فساد پھیلانے کی سزا۔ اگر افراد یا گروہ اپنی صوابدید پر بغیر کسی خود مختار ریاست کے سزا نافذ کرنے کی کوشش کریں تو وہ خود “فساد فی الارض” کے مرتکب قرار پا سکتے ہیں۔

زنا: سورۃ النور (24:2)
“زانیہ عورت اور زانی مرد، ان میں سے ہر ایک کو سو کوڑے لگاؤ۔”
ثبوت کی غیرمعمولی سخت شرط:
حدود کا نفاذ غیر متزلزل ثبوت اور متعدد تحفظات کا تقاضا کرتا ہے۔ زنا کے جرم میں سزا صرف اس صورت میں دی جا سکتی ہے جب چار معتبر عینی شاہد خود عملِ زنا کی گواہی دیں۔ معمولی سا شک یا توبہ کا امکان پورے عمل کو روک سکتا ہے۔ بہت سے تاریخی واقعات میں اسلامی ججوں نے حدود کے نفاذ سے بچنے کے قانونی طریقے ترجیح دیے، جو رحمت، انصاف اور سماجی تحفظ پر زور دیتے ہیں۔
اس سلسلے میں ایک عمدہ حدیث — ماعز رضی اللہ عنہ کا واقعہ:
ایک شخص نبی کریم ﷺ کے پاس آیا اور چار مرتبہ زنا کا اقرار کیا۔ نبی ﷺ نے بار بار اس سے فرمایا: “تجھ پر افسوس، واپس جا، اللہ سے مغفرت مانگ اور اس کے سامنے توبہ کر۔” چوتھی مرتبہ اصرار کے بعد مقدمہ چلا۔ سزا کے بعد نبی ﷺ نے اس کے بارے میں فرمایا: “اس نے ایسی توبہ کی ہے کہ اگر وہ ایک پوری قوم میں تقسیم کر دی جائے تو ان سب کے لیے کافی ہو جائے۔”
یہ حدیث ایک گہری حقیقت بتاتی ہے: نبی ﷺ کی پہلی، دوسری اور تیسری جبلت اس آدمی کو توبہ کرنے کے لیے واپس بھیجنے کی تھی — سزا دینے کی نہیں۔ نظام کا رجحان رحمت کی طرف ہے۔

حکم الٰہی کی نافرمانی اور بغاوت

سورۃ البقرہ (2:178–179) — قصاص
“اے ایمان والو! تم پر مقتولوں میں قصاص فرض کیا گیا ہے… پھر جسے اس کے بھائی کی طرف سے کچھ معاف کر دیا جائے تو مناسب طریقے سے خوں بہے کا اتباع کیا جائے۔”
آیت میں بنی ہوئی رحمت:
قصاص کے معاملات میں مقتول کے وارثین کو صریح حق ہے کہ وہ معاف کر دیں یا دیت (خون بہا) قبول کریں۔ یہ ہمدردی کی گنجائش پیدا کرتا ہے اور جھگڑے کو بڑھانے کے بجائے تعلقات بحال کرتا ہے۔ قرآن نے قصاص کی آیت کے فوراً بعد فرمایا: “یہ تمہارے رب کی طرف سے رحمت ہے” — اللہ خود قصاص کے پورے نظام کو، جس میں معافی کا اختیار بھی شامل ہے، اپنی رحمت کے طور پر بیان کرتا ہے۔

🏗️ عظیم الہیاتی ڈھانچہ: سزا خود کیوں رحمت ہے؟

تفاسیر کی روایت اللہ کی مغفرت اور سزا کی آیات کے درمیان کشیدگی کو چار بنیادی اصولوں کے ذریعے حل کرتی ہے:

اصول 1 — سزا جراحی ہے، عمومی نہیں۔
الہی سزا قرآن کے مستقل نمونے کے مطابق ہوتی ہے: دنیاوی سزا ظالموں کا فیصلہ کن خاتمہ اور آئندہ نسلوں کے لیے سبق ہوتی ہے۔ قرطبی مزید کہتے ہیں کہ سزا صرف اس وقت ہوتی ہے جب مہلت دینے کے بعد مسلسل اور جان بوجھ کر سرکشی کی جائے — اللہ کی ناراضگی صرف اس وقت آتی ہے جب بار بار تنبیہ کے باوجود کوئی سبق نہ لیا جائے۔

اصول 2 — توبہ کا دروازہ تقریباً ہر چیز پر مقدم ہے۔
پکڑے جانے یا مقدمے سے پہلے توبہ کر لینا اکثر سزا کو مکمل طور پر ختم کر دیتا ہے۔ متاثرہ شخص کی معافی کو بہت زیادہ اجر ملتا ہے اور قانونی طور پر اسے تسلیم کیا جاتا ہے۔ سزا کے بجائے حفاظتی پالیسیوں اور اخلاقی تعلیم کو ترجیح دی جاتی ہے۔ وسیع تر مقصد ہمیشہ اصلاح اور اجتماعی ہم آہنگی کا تحفظ ہوتا ہے، نہ کہ محض انتقام۔

اصول 3 — استدراج: صبر الٰہی کی باریک ترین صورت۔
قرآنی تصور “استدراج” (رفتہ رفتہ پکڑنا) ایک گہرا پہلو ظاہر کرتا ہے: اللہ تعالیٰ اصرار کرنے والے گنہگاروں کو دنیاوی نعمتیں عطا کر سکتا ہے، یہ ان کے حق میں پسندیدگی نہیں، بلکہ اس کی مہلت کا تسلسل ہوتا ہے — تاکہ کسی بھی حساب سے پہلے واپسی کا ہر موقع دیا جائے۔ یہ تصور، جسے قرطبی نے بیان کیا، ظاہر کرتا ہے کہ گناہوں کے سامنے اللہ کی خاموشی بھی ایک طویل رحمت ہوتی ہے۔

اصول 4 — سزا پاک کر دیتی ہے، ہمیشہ کے لیے سزا نہیں دیتی۔
دنیاوی حد کی سزا، ایک بار نافذ ہونے کے بعد، اس جرم کا حساب دنیا میں ختم کر دیتی ہے — لیکن یہ خود بخود آخرت کا حساب نہیں مٹاتی، جب تک کہ سچی توبہ نہ ہو۔ اس کے برعکس، سچی توبہ آخرت کا حساب مٹا دیتی ہے چاہے دنیاوی سزا پھر بھی نافذ ہو۔ یہ دوہرا نظام ظاہر کرتا ہے کہ اللہ کا انصاف اور اس کی رحمت الگ الگ راستوں پر چلتے ہیں — کوئی دوسرے کو منسوخ نہیں کرتا۔

🌿 اللہ کی مغفرت کے بارے میں قرآن کا حتمی بیان

“کہہ دو: اے میرے بندو جنہوں نے اپنی جانوں پر زیادتی کی ہے! اللہ کی رحمت سے مایوس نہ ہو۔ بے شک اللہ سارے گناہ معاف فرما دیتا ہے۔ بے شک وہ بخشنے والا، مہربان ہے۔” (الزمر 39:53)

“اور آپ کا رب بخشنے والا، رحمت والا ہے۔ اگر وہ انہیں ان کے کیے پر پکڑ لے تو وہ ان کے لیے عذاب جلدی کر دیتا، لیکن ان کے لیے ایک وعدے کی میعاد ہے جس سے وہ بچ نہیں سکیں گے۔” (الکہف 18:58)

یہ آیات قرآن کا اپنا مستقل، غیر مشروط رد ہیں کسی بھی ایسی قرأت کے لیے جو سزا کی آیات سے اللہ کو سخت یا نابخشندہ ظاہر کرتی ہو۔ قرآن کی ہر سزا والی آیت ان وسیع تر اعلانات کے تابع ہے — یہی پورے نظام کا لہجہ اور فریم ورک متعین کرتی ہیں۔

قرآنی نظام عدل کا خلاصہ اس طرح کیا جا سکتا ہے: لامحدود صبر → بار بار تنبیہ → رحمت کی پیشکش → اگر مسترد کی اور دوسروں کو نقصان پہنچایا → ناپے ہوئے احتساب → اور پھر بھی، آخری لمحے سے پہلے توبہ قبول۔

قرآن کا تعارف: سوال و جواب کی شکل میں


ویب سائٹ سے ڈاؤن لوڈ کریں، کاپیاں بنائیں اور شیئر کریں۔ تفہیم القرآن تفسیر کا اردو اور انگریزی میں گہرائی سے مطالعہ کریں۔ لنکس چیک کریں۔
https://voiceofquran5.com/2025/12/13/holy-quran-ahadees-introduction-translation-tafseer-explanation/


سیکشن 1: قرآن کیا ہے؟

س1۔ قرآن کیا ہے اور اسے کس نے نازل کیا؟
قرآن اسلام کی مرکزی مذہبی کتاب ہے، جسے اللہ تعالیٰ کا حقیقی کلام سمجھا جاتا ہے جو 23 سالوں (610–632 عیسوی) کے دوران فرشتہ جبرائیل علیہ السلام کے ذریعے حضرت محمد ﷺ پر نازل ہوا۔

س2۔ قرآن کی ساخت کیسی ہے؟
یہ 114 سورتوں پر مشتمل ہے جن میں تقریباً 6,236 آیات ہیں، جو تاریخی ترتیب سے نہیں بلکہ الٰہی حکم کے مطابق مرتب کی گئی ہیں۔

س3۔ قرآن کن موضوعات پر روشنی ڈالتا ہے؟
یہ توحید، انبیاء کے قصص، اخلاقی اصول، عبادت، خاندان اور معیشت سے متعلق احکام، اور کائنات، آخرت اور انسانی مقصد پر غور و فکر کا احاطہ کرتا ہے۔

س4۔ قرآن کے “اعجاز” (i’jaz) سے کیا مراد ہے؟
اس سے مراد یہ ہے کہ قرآن اپنی فصاحت، آہنگ اور گہرائی میں بے مثل ہے — اور اس جیسی کوئی چیز پیش کرنے کا چیلنج دیا گیا ہے (قرآن 2:23)۔

س5۔ قرآن کو کیسے محفوظ رکھا گیا؟
اسے نبی ﷺ کی حیات میں حفظ کیا گیا اور لکھا گیا، آپ ﷺ کی وفات کے تھوڑے عرصے بعد ایک کتاب کی شکل میں مرتب کیا گیا، اور آج بھی لاکھوں لوگ اسے لفظ بہ لفظ حفظ کرتے ہیں — یہ ہمیشہ سے غیر تبدیل شدہ رہا ہے۔


سیکشن 2: قرآن کیا نہیں ہے؟

س6۔ کیا قرآن حضرت محمد ﷺ نے خود لکھا؟
نہیں۔ مسلمانوں کا عقیدہ ہے کہ قرآن الٰہی وحی ہے، نہ کہ حضرت محمد ﷺ یا کسی اور انسان کی تصنیف۔

س7۔ کیا قرآن ایک تاریخی کتاب ہے؟
نہیں۔ اگرچہ اس میں تاریخی واقعات موجود ہیں، لیکن انہیں عبرت و نصیحت کے لیے موضوعاتی انداز میں پیش کیا گیا ہے — نہ کہ ایک سیدھی یا مکمل تاریخی ترتیب کے طور پر۔

س8۔ کیا قرآن صرف عربوں یا ساتویں صدی کے لوگوں کے لیے ہے؟
نہیں۔ قرآن آفاقی ہے اور ہر زمانے اور ہر جگہ کی پوری انسانیت سے خطاب کرتا ہے۔

س9۔ کیا قرآن کے مختلف نسخے یا ایڈیشن موجود ہیں؟
نہیں۔ بعض دیگر مقدس کتب کے برعکس، قرآن کے کوئی متبادل نسخے یا ایڈیشن نہیں ہیں۔ تراجم کو صرف تشریح سمجھا جاتا ہے — اصل عربی متن ہی مستند ہے۔

س10۔ کیا قرآن محض قوانین اور احکام کی کتاب ہے؟
نہیں۔ یہ احکام کے ساتھ روحانی حکمت، تمثیلات، اور غور و فکر کی دعوت کا بھی احاطہ کرتا ہے — یہ کوئی سیاق و سباق سے عاری سخت قانونی ضابطہ نہیں ہے۔


سیکشن 3: اہم سورتیں

س11۔ نماز کی ہر رکعت میں کون سی سورت پڑھی جاتی ہے؟
سورۃ الفاتحہ (افتتاح)، جو 7 آیات پر مشتمل ایک دعا ہے جس میں اللہ کی حمد اور ہدایت کی طلب ہے۔

س12۔ قرآن کی سب سے لمبی سورت کون سی ہے اور اس میں کیا ہے؟
سورۃ البقرہ (286 آیات)، جس میں عقیدہ، احکام، اخلاقیات، خاندانی معاملات، سماجی انصاف، اور انبیاء کے قصص شامل ہیں۔

س13۔ آیت الکرسی کیا ہے اور اس کی کیا اہمیت ہے؟
یہ سورۃ البقرہ کی آیت 2:255 ہے، جو اللہ کی ابدی قدرت اور حاکمیت کا اعلان کرتی ہے۔ اسے روحانی تحفظ کے لیے کثرت سے پڑھا جاتا ہے۔

س14۔ سورۃ یٰسین کو “قرآن کا دل” کیوں کہا جاتا ہے؟
کیونکہ یہ قیامت، الٰہی حاکمیت، اور یوم حساب کو نہایت واضح تصویر کشی کے ساتھ بیان کرتی ہے، اور پڑھنے والوں کے دل کو سکون اور روحانی غور و فکر عطا کرتی ہے۔

س15۔ سورۃ الاخلاص کا مرکزی پیغام کیا ہے؟
صرف 4 آیات میں یہ اللہ کی مطلق وحدانیت (توحید) کا اعلان کرتی ہے — کہ وہ ازلی، بے نیاز ہے، اور نہ اس کا کوئی مثل ہے، نہ اولاد۔

س16۔ سورۃ الرحمٰن میں کون سا سوال بار بار آتا ہے اور اس کا مقصد کیا ہے؟
“پس تم اپنے رب کی کن کن نعمتوں کو جھٹلاؤ گے؟” یہ 31 مرتبہ آتا ہے تاکہ اللہ کی بے شمار نعمتوں پر شکر گزاری پیدا ہو۔

س17۔ سورۃ الملک کے روحانی فوائد کیا ہیں؟
کہا جاتا ہے کہ اسے رات کو پڑھنے سے قبر کے عذاب سے حفاظت ہوتی ہے، اور یہ اللہ کی خلق پر اقتدار کے غور و فکر سے خشیت اور بیداری پیدا کرتی ہے۔

س18۔ سورۃ التوبہ کا مرکزی موضوع کیا ہے؟
توبہ، مغفرت، اور ایمان پر استقامت — یہ سورت سچے توبہ کرنے والوں کے لیے الٰہی رحمت کی امید دیتی ہے، چاہے ان کے گناہ کیسے بھی ہوں۔


سیکشن 4: انبیاء کے قصص

س19۔ قرآن میں کتنے انبیاء کا نام ذکر کیا گیا ہے؟
قرآن میں پچیس انبیاء کا نام آیا ہے۔

س20۔ قرآن میں انبیاء کے قصص کا عام نمونہ کیا ہے؟
ایک نبی کسی قوم کی طرف بھیجا جاتا ہے، انکار کا سامنا کرتا ہے، اللہ کا پیغام پہنچاتا ہے، اور نتیجہ یا تو مومنوں کی نجات ہوتا ہے یا ہٹ دھرم منکرین کے لیے عذاب۔

س21۔ حضرت آدم علیہ السلام کے قصے سے کیا سبق ملتا ہے؟
یہ انسانی کمزوری، شیطان کے بہکاوے کے خطرے، اور توبہ کرکے اللہ سے مغفرت مانگنے کی اہمیت کو اجاگر کرتا ہے۔

س22۔ حضرت نوح علیہ السلام کی سب سے بڑی آزمائش کیا تھی؟
انہوں نے صدیوں تک اپنی قوم کو توحید کی دعوت دی لیکن ان کا مذاق اڑایا گیا۔ اللہ نے انہیں کشتی بنانے کا حکم دیا؛ طوفان نے منکروں کو ہلاک کر دیا جبکہ حضرت نوح علیہ السلام اور مومنین نجات پا گئے۔

س23۔ حضرت ابراہیم علیہ السلام نے ایمان کے کون سے اہم کارنامے سرانجام دیے؟
انہوں نے بت پرستی کو رد کیا، آگ کی آزمائش سے گزرے، اللہ کی خاطر ہجرت کی، اپنے بیٹے اسماعیل علیہ السلام کی قربانی کا امتحان دیا، اور خانہ کعبہ کو تعمیر کیا۔

س24۔ سورۃ یوسف کا مرکزی سبق کیا ہے؟
مشکلات میں صبر، اللہ پر پختہ بھروسہ، اور عفو و درگزر کی فضیلت — جو اس وقت ظاہر ہوئی جب یوسف علیہ السلام نے اپنے ان بھائیوں کو معاف کر دیا جنہوں نے انہیں دھوکہ دیا تھا۔

س25۔ قرآن حضرت عیسیٰ علیہ السلام کو کس طرح پیش کرتا ہے؟
ایک نبی کے طور پر جو حضرت مریم علیہا السلام کے ہاں معجزانہ طور پر پیدا ہوئے، جنہوں نے اللہ کے اذن سے معجزات دکھائے، توحید کی تبلیغ کی، اور آسمان پر اٹھا لیے گئے — انہیں صلیب پر نہیں چڑھایا گیا۔

س26۔ قرآن کے مطابق حضرت محمد ﷺ دوسرے انبیاء سے کس لحاظ سے ممتاز ہیں؟
آپ ﷺ خاتم النبیین ہیں (قرآن 33:40)، “تمام جہانوں کے لیے رحمت” بنا کر بھیجے گئے (21:107)، اور آخری آفاقی الٰہی پیغام پہنچانے والے ہیں۔


سیکشن 5: اعجاز قرآنی کا چیلنج

س27۔ قرآنی چیلنج (تحدی) کیا ہے؟
اللہ نے تمام انسانوں اور جنوں کو چیلنج دیا کہ وہ قرآن جیسی کوئی چیز پیش کریں — پہلے پورے قرآن جیسی، پھر دس سورتوں جیسی، پھر ایک سورت جیسی — بطور ثبوت کہ یہ الٰہی کلام ہے۔

س28۔ کون سی آیت میں پہلی بار ایک سورت جیسی چیز پیش کرنے کا چیلنج دیا گیا؟
سورۃ البقرہ (2:23): “تو اس جیسی ایک سورت لے آؤ اور اللہ کے سوا اپنے گواہوں کو بھی بلا لو، اگر تم سچے ہو۔”

س29۔ سورۃ الاسراء (17:88) قرآن کے اعجاز کے بارے میں کیا کہتی ہے؟
اگر تمام انسان اور جن مل کر بھی قرآن جیسی کوئی چیز لانے کی کوشش کریں تو وہ ایسا نہیں کر سکتے، چاہے وہ ایک دوسرے کی کتنی ہی مدد کریں۔

س30۔ عرب شعراء اور خطباء نے قرآن کے چیلنج کا کیا جواب دیا؟
باوجود اس کے کہ وہ فصاحت و بلاغت کے ماہر تھے (جیسا کہ المعلقات شاعری میں دیکھا گیا)، وہ کچھ بھی اس کے مماثل پیش نہ کر سکے۔ بہت سے لوگ اس لیے ایمان لے آئے کیونکہ انہوں نے اس کی بے مثل خوبصورتی اور اسلوب کو پہچان لیا۔

س31۔ ابن کثیر کے مطابق قرآن کی فصاحت عربی شاعری کے مقابلے میں معجزانہ کیوں ہے؟
قرآن مبالغہ آرائی یا باطل کے بغیر مکمل طور پر فصیح ہے۔ عربی شاعری کے برعکس جو جھوٹ اور بے معنی بیانات سے بھری ہوتی ہے، قرآن کے قصے تکرار کے ساتھ اور بھی خوبصورت ہو جاتے ہیں، اور اس کی تنبیہات اور وعدے دلوں کو گہرائی سے متاثر کرتے ہیں۔


سیکشن 6: قرآنی اور حدیثی تعلیمات کے اثرات

س32۔ قرآنی تعلیمات ذاتی ترقی پر کیا اثر ڈالتی ہیں؟
یہ صداقت اور صبر جیسی اخلاقی اقدار، نماز اور روزے کے ذریعے روحانی غذا، اور تاحیات سیکھنے کی ثقافت کو فروغ دیتی ہیں — جس سے بہتر فیصلہ سازی اور قلبی سکون حاصل ہوتا ہے۔

س33۔ اسلام خاندان کے کردار کے بارے میں کیا سکھاتا ہے؟
خاندان معاشرے کی بنیاد ہے۔ نکاح کو سکون کا ذریعہ قرار دیا گیا ہے (30:21)، باہمی احترام، بچوں کی اخلاقی تربیت، اور یتیموں اور بزرگوں جیسے کمزور افراد کی دیکھ بھال پر زور دیا گیا ہے۔

س34۔ اسلامی تعلیمات معاشی ناہمواری سے کیسے نمٹتی ہیں؟
زکوٰۃ (لازمی صدقہ) اور صدقہ (نفلی عطیہ) کے ذریعے دولت کی تقسیم ہوتی ہے تاکہ ناہمواری کم ہو۔ قرآن نے معاشی استحصال کو روکنے کے لیے سود (ربا) کو بھی حرام قرار دیا ہے (2:275)۔

س35۔ قرآن سیاسی حکمرانی کے بارے میں کیا کہتا ہے؟
یہ عادلانہ قیادت اور شورٰی (42:38) کی وکالت کرتا ہے۔ حکمرانوں کو اپنی رعایا کے ذمہ دار “چرواہے” کہا گیا ہے، اور ظالم حکمران کے سامنے حق بات کہنا ایک عظیم عمل قرار دیا گیا ہے (حدیث، ابو داؤد)۔

س36۔ اسلام ماحولیاتی ذمہ داری کو کیسے فروغ دیتا ہے؟
انسانوں کو زمین کا خلیفہ (نائب) مقرر کیا گیا ہے (2:30)۔ قرآن فضول خرچی سے منع کرتا ہے (6:141)، اور احادیث میں درخت لگانے کی ترغیب دی گئی ہے چاہے قیامت قریب ہی کیوں نہ ہو — جو پائیداری اور تحفظ ماحول کو فروغ دیتا ہے۔

س37۔ زندگی کے تمام شعبوں میں قرآنی اور حدیثی تعلیمات کا مجموعی مقصد کیا ہے؟
ایمان کو عمل کے ساتھ جوڑنا، انصاف، رحمت اور توازن کا حصول — آخرت میں اللہ کے سامنے جوابدہی کو مدنظر رکھتے ہوئے — تاکہ ذاتی اور سماجی سطح پر ہمہ جہت ترقی حاصل ہو۔


یہ سوال و جواب قرآن کا مکمل تعارف پیش کرتا ہے جو کلاس روم میں گفتگو، ذاتی مطالعے، یا عوامی تعلیمی نشستوں کے لیے موزوں ہے۔​​​​​​​​​​​​​​​​

قرآنِ کریم اور غیر مسلموں کے ساتھ بظاہر امتیازی برتاؤ کا سوال اور قرآنی جواب

تفاسیر کی روشنی میں ایک علمی جائزہ

قرآنِ کریم اور غیر مسلموں کے ساتھ

بظاہر امتیازی برتاؤ کا سوال اور قرآنی جواب

تفاسیر کی روشنی میں ایک علمی جائزہ

 

اسلامی فکر میں یہ سوال ہمیشہ سے زیرِ بحث رہا ہے کہ قرآنِ کریم میں ایمان والوں اور کافروں کے درمیان جو فرق بیان کیا گیا ہے، کیا وہ اللہ تعالیٰ کی رحمتِ عامہ کے منافی نہیں؟ حالانکہ اللہ سبحانہ وتعالیٰ کی صفات میں سب سے نمایاں ”الرَّحْمٰن” اور ”الرَّحِیْم” ہیں جو تمام مخلوقات پر احاطہ کیے ہوئے ہیں۔ ذیل میں اس موضوع پر تفصیلی کلام کیا جاتا ہے۔

 

۱۔ بنیادی علمی کلید: رحمانیت اور رحیمیت میں فرق

اس پوری بحث کی اصل چابی یہ ہے کہ اللہ تعالیٰ کی رحمت کے دو مستقل پہلو ہیں — اور انھیں خلط ملط کرنے سے ہی یہ غلط فہمی پیدا ہوتی ہے:

اَلرَّحْمٰنُ — وہ رحمتِ عامہ جو پوری کائنات کو محیط ہے، مومن ہو یا کافر، ہر مخلوق اس سے حصہ پاتی ہے۔ اَلرَّحِیْمُ — وہ رحمتِ خاصہ جو اہلِ ایمان کو آخرت میں عطا ہوگی اور جو ایمان و عمل کے صلے میں ملتی ہے۔

 

یہ فرق امتیاز نہیں بلکہ ”عطائے عمومی” اور ”جزائے خاص” کا فرق ہے۔ سورج کی روشنی سب پر یکساں پڑتی ہے، لیکن جو اس کی طرف رخ کرے، اس کی حرارت پوری طرح محسوس کرتا ہے۔

سنن ترمذی میں ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: اللہ نے رحمت کو سو حصوں میں تقسیم فرمایا، نناوے حصے اپنے پاس رکھے اور ایک حصہ زمین پر اتارا — اسی ایک حصے کی وجہ سے تمام مخلوقات میں محبت اور شفقت پائی جاتی ہے۔

وَرَحْمَتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ

(الاعراف: ۱۵۶) ”اور میری رحمت ہر چیز کو محیط ہے۔”

 

۲۔ وہ آیاتِ کریمہ جن پر اعتراض کیا جاتا ہے

(الف) سورۃ البقرہ ۲:۶-۷ — ”وہ ایمان نہیں لائیں گے”

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ۞ خَتَمَ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ

ترجمہ: بے شک جن لوگوں نے کفر کیا، انھیں ڈراؤ یا نہ ڈراؤ، یکساں ہے — وہ ایمان نہیں لائیں گے۔ اللہ نے ان کے دلوں اور کانوں پر مہر لگا دی ہے اور آنکھوں پر پردہ ہے۔

اعتراض:

کیا اللہ نے ان لوگوں پر پہلے سے کفر کا فیصلہ لکھ کر پھر انھیں اس کی سزا دی؟ یہ تو ظلم معلوم ہوتا ہے۔

قرآنی جواب اور تفسیر:

قرآن خود اس کی وضاحت کرتا ہے:

كَلَّا بَلْ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ

(المطففین: ۱۴) ”بلکہ ان کے دلوں پر وہ (زنگ) چڑھ گیا جو وہ کماتے رہے۔”

مولانا مودودیؒ تفہیم القرآن میں فرماتے ہیں: یہ آیت مکہ کے ان مخصوص سرداروں کے بارے میں ہے جنھوں نے ہر نشانی دیکھنے کے بعد شعوری طور پر انکار کیا۔ یہ کوئی ابدی الٰہی حکم نہیں بلکہ ایک مخصوص گروہ کی حالت کا بیان ہے جو ان کے اپنے ارادوں کا نتیجہ ہے۔ مہر ان کے اپنے بار بار کے انکار کا منطقی انجام ہے، نہ کہ ابتدائی ظلم۔

 

(ب) سورۃ المائدہ ۵:۵۱ — ”یہود و نصاریٰ کو دوست نہ بناؤ”

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا الْيَهُودَ وَالنَّصَارَىٰ أَوْلِيَاءَ

ترجمہ: اے ایمان والو! یہودیوں اور عیسائیوں کو اپنا ولی نہ بناؤ۔

اعتراض:

کیا قرآن تمام غیر مسلموں سے ہر قسم کے تعلقات منع کرتا ہے؟ کیا یہ فرقہ وارانہ نفرت کی تعلیم نہیں؟

قرآنی جواب — لفظ ”اولیاء” کی تحقیق:

عربی لفظ ”وَلِیّ / اَوْلِیَاء” کا مطلب محض ”دوست” نہیں، بلکہ یہ سیاسی سرپرست، فوجی اتحادی، یا وہ شخص جس کے حوالے اپنے تمام معاملات کردیے جائیں — کے معنوں میں ہے۔ یہ آیت دشمن قوتوں کو سیاسی سرپرست بنانے سے منع کرتی ہے، عام دوستی اور ہمسائیگی سے نہیں۔

معارف القرآن میں اس کی تین درجے بندی یوں ہے:

• مُوَالاۃ (گہری وفاداری و سیاسی اطاعت) — دشمنانِ اسلام کے ساتھ حرام

• مُدَارَاۃ (شائستہ اور ادب آمیز میل جول) — تمام غیر مسلموں کے ساتھ جائز

• عَدل و اِنصاف (انصاف کا برتاؤ) — قرآن کا صریح حکم (الممتحنہ: ۸)

لَّا يَنْهَاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ لَمْ يُقَاتِلُوكُمْ فِي الدِّينِ… أَن تَبَرُّوهُمْ وَتُقْسِطُوا إِلَيْهِمْ

(الممتحنہ: ۸) ”اللہ تمھیں ان لوگوں کے ساتھ بھلائی اور انصاف کرنے سے نہیں روکتا جنھوں نے دین کے معاملے میں تم سے جنگ نہیں کی۔”

 

(ج) سورۃ التوبہ ۹:۵ — ”آیتِ سیف”

فَاقْتُلُوا الْمُشْرِكِينَ حَيْثُ وَجَدتُّمُوهُمْ

ترجمہ: پس مشرکوں کو جہاں پاؤ قتل کرو۔

اعتراض:

کیا یہ تمام غیر مسلموں کے خلاف دائمی جنگ کا حکم نہیں؟

قرآنی جواب — سیاق و سباق:

مولانا مودودیؒ اس آیت کے پس منظر پر بالتفصیل روشنی ڈالتے ہیں:

یہ آیت ہجرت کے نویں سال کے مخصوص حالات سے متعلق ہے۔ مکہ فتح ہوچکا تھا اور عرب کے کئی مشرک قبیلوں نے صلح نامے توڑ دیے تھے۔ یہ ان عہد شکن قبیلوں کے خلاف فوجی حکم تھا — عمومی غیر مسلموں کے بارے میں کوئی دائمی دینی حکم نہیں۔

اسی سورت کے آگے ارشاد ہے:

وَإِنْ أَحَدٌ مِّنَ الْمُشْرِكِينَ اسْتَجَارَكَ فَأَجِرْهُ حَتَّىٰ يَسْمَعَ كَلَامَ اللَّهِ ثُمَّ أَبْلِغْهُ مَأْمَنَهُ

(التوبہ: ۶) ”اور اگر کوئی مشرک پناہ مانگے تو اسے پناہ دو یہاں تک کہ وہ کلامِ الٰہی سنے، پھر اسے اس کی پناہ گاہ پہنچا دو۔” — یہ انسانی وقار کا کھلا اعتراف ہے۔

 

(د) سورۃ آل عمران ۳:۲۸ — ”کافروں کو دوست نہ بناؤ”

مولانا مودودیؒ اس آیت کی توضیح میں تقیہ (بحالتِ مجبوری) کی اجازت کا ذکر کرتے ہیں:

جو مومن کمزور اور بے بس ہو اور اسے ظلم یا قتل کا خوف ہو، اسے اپنا ایمان چھپانے اور ظاہراً دشمنوں سے دوستانہ رویہ رکھنے کی اجازت ہے۔ یہ استثنا ثابت کرتا ہے کہ آیت نظریاتی وفاداری اور سیاسی تسلیم کے بارے میں ہے — عام انسانی شفقت اور مہربانی کے بارے میں نہیں۔

 

۳۔ قرآن کا اپنا جواب — سورۃ الزمر ۳۹:۵۳

قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَىٰ أَنفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِن رَّحْمَةِ اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا ۚ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

ترجمہ: کہہ دیجیے: اے میرے وہ بندو جنھوں نے اپنی جانوں پر زیادتی کی! اللہ کی رحمت سے مایوس نہ ہو۔ بے شک اللہ تمام گناہ معاف فرمادیتا ہے۔ وہ غفور و رحیم ہے۔

مولانا مودودیؒ اس آیت کی تفسیر میں لکھتے ہیں: ”یہاں خطاب ”عِبَادِی” (میرے بندوں) سے ہے اور کوئی مضبوط دلیل نہیں کہ اسے صرف مسلمانوں تک محدود سمجھا جائے۔ یہ آیت اہلِ جاہلیت کو بھی خطاب کرتی تھی جو اپنے گناہوں کی کثرت سے مایوس ہوچکے تھے۔ پیغام یہ ہے: جو بھی اپنے رب کی طرف پلٹ جائے، اس کا ہر گناہ معاف ہے۔”

 

۴۔ تفاسیر کا خلاصہ — تین بنیادی اصول

اصولِ اول: جنگ کا سیاق بمقابلہ امن کا سیاق

تمام ”سخت” آیات تقریباً بلا استثنا ان لوگوں سے متعلق ہیں جو فعلاً جنگ میں تھے، عہد توڑ چکے تھے، یا مسلمانوں کو ان کے گھروں سے نکال رہے تھے۔ یہ فوجی اور سیاسی احکام ہیں — غیر مسلموں کی انسانی حیثیت کے بارے میں الٰہی موقف نہیں۔

اصولِ دوم: رحمانیت بمقابلہ رحیمیت

اَلرَّحْمٰن — ہر جاندار کو رزق، صحت، اور وجود دینے والی عالمگیر رحمت اَلرَّحِیم — ایمان و عمل کے بدلے آخرت میں ملنے والی خصوصی رحمت یہ تفریق استحقاق کی بات نہیں — یہ ردِّعمل کی بات ہے: رحمت سب کو گھیرے ہوئے ہے، لیکن اسے جو پوری طرح سمیٹنا چاہے وہ ایمان کا راستہ اختیار کرے۔

اصولِ سوم: نبی کریم ﷺ — رحمۃٌ للعالمین

وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِّلْعَالَمِينَ

(الانبیاء: ۱۰۷) ”اور ہم نے آپ کو تمام جہانوں کے لیے رحمت بنا کر بھیجا۔”

”عالمین” میں صرف مسلمان نہیں — تمام انسان، بلکہ تمام مخلوقات شامل ہیں۔ خود رسالتِ مآب ﷺ کا وجود تمام بنی نوع انسان پر اللہ کی رحمت کا ظہور ہے۔

 

۵۔ خلاصۂ بحث

قرآنِ کریم ایمان والوں اور کافروں میں فرق ضرور کرتا ہے — لیکن یہ فرق آخرت اور تعلق کی نوعیت کے باب میں ہے، انسانی وقار اور دنیاوی الٰہی رحمت کے باب میں نہیں۔

اللہ تعالیٰ نے اپنی رحمت اپنے اوپر لازم ٹھہرائی ہے (الانعام: ۱۲)، ہر مخلوق کو رزق دیتا ہے، ہر دل میں محبت رکھتا ہے۔ مخصوص آیات میں جو سختی نظر آتی ہے وہ جنگ، عہد شکنی، اور سیاسی غداری کی مخصوص تاریخی صورتِ حال کا جواب ہے — غیر مسلموں کے بارے میں عمومی الٰہی موقف نہیں۔

سورۃ الفاتحہ کی ساخت خود اس پوری بحث کا جواب ہے: اللہ سب سے پہلے ”رَبُّ الْعَالَمِیْن” (تمام جہانوں کا رب) ہے — یعنی آفاقی ربوبیت پہلے آتی ہے۔ پھر ”رَحْمٰن” اور ”رَّحِیم” کے طور پر ذکر ہوتا ہے، اور پھر ”مَالِکِ یَوْمِ الدِّیْن” (جزا کے دن کا مالک) — یعنی آفاقی پرورش پہلے ہے، مخصوص جزا بعد میں۔

 

وَاللّٰهُ أَعْلَمُ بِالصَّوَابِ

اور اللہ ہی درستی کو سب سے بہتر جانتا ہے

قرآنی آیات پر صنفی امتیاز کے الزامات اور ان کا قرآن و تفاسیر سے جواب

Allegations of Gender Discrimination in the Quran — Rebuttal from Quran & Tafaseer

تعارف

یہ دستاویز ان قرآنی آیات کا جامع جائزہ پیش کرتی ہے جن پر مغربی یا سیکولر ناقدین کی جانب سے صنفی امتیاز کا الزام لگایا جاتا ہے۔ ہر آیت کے ساتھ عربی متن، اردو ترجمہ، الزام اور پھر قرآن و تفاسیر — بالخصوص مولانا مودودیؒ کی تفہیم القرآن، ابن کثیرؒ اور دیگر علماء — کی روشنی میں مدلل جواب پیش کیا گیا ہے۔

اسلامی علمی روایت کا مرکزی نقطہ یہ ہے کہ یہ آیات دو متکمل جنسوں کے درمیان فنکشنل اور قانونی تفریق بیان کرتی ہیں — نہ کہ کسی کی روحانی، عقلی یا انسانی برتری یا کمتری کا اعلان۔

 

۱. سورۃ النساء ۴:۳۴ — قوّامیّت

عربی آیت:

ٱلرِّجَالُ قَوَّٰمُونَ عَلَى ٱلنِّسَآءِ بِمَا فَضَّلَ ٱللَّهُ بَعْضَهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ وَبِمَآ أَنفَقُوا۟ مِنْ أَمْوَٰلِهِمْ ۚ فَٱلصَّٰلِحَٰتُ قَٰنِتَٰتٌ حَٰفِظَٰتٌ لِّلْغَيْبِ بِمَا حَفِظَ ٱللَّهُ ۚ وَٱلَّٰتِى تَخَافُونَ نُشُوزَهُنَّ فَعِظُوهُنَّ وَٱهْجُرُوهُنَّ فِى ٱلْمَضَاجِعِ وَٱضْرِبُوهُنَّ

اردو ترجمہ:

“مرد عورتوں پر قوّام ہیں، اس لیے کہ اللہ نے ان میں سے بعض کو بعض پر فضیلت دی ہے، اور اس لیے کہ وہ اپنے مال خرچ کرتے ہیں۔ پس نیک عورتیں فرمانبردار ہیں، غیب میں اس چیز کی حفاظت کرنے والی ہیں جس کی حفاظت اللہ نے چاہی۔ اور جن عورتوں سے تمہیں سرکشی کا خوف ہو انہیں سمجھاؤ، پھر انہیں خوابگاہوں میں تنہا چھوڑ دو، پھر انہیں مارو۔”

الزام:

ناقدین کا کہنا ہے کہ یہ آیت مردوں کی مستقل برتری اور عورتوں کی تابعداری قائم کرتی ہے، خصوصاً لفظ اضربوھن (مارنا) انتہائی متنازعہ ہے۔

قرآن و تفاسیر سے جواب:

الف — لفظ ‘قوّام’ کا اصل مطلب

مولانا مودودیؒ تفہیم القرآن میں وضاحت فرماتے ہیں: قوّام یا قیّم وہ شخص ہوتا ہے جو کسی فرد یا ادارے کے معاملات کی نگرانی، حفاظت اور ان کی ضروریات پوری کرنے کا ذمہ دار ہو۔ یہ کسی کی ذاتی برتری کا اعلان نہیں بلکہ مالی ذمہ داری اور سرپرستی کا کردار ہے۔

ب — ‘فضل’ سے مراد فنکشنل فرق

لفظ فضّل سے یہ نہیں سمجھا جائے گا کہ کسی کو دوسرے پر فطری یا روحانی شرف حاصل ہے۔ یہ صرف تکمیلی کرداروں کے درمیان فرق کی بات ہے — نہ کہ انسانی وقار میں تفاوت۔

ج — ‘اضربوھن’ — لغوی اور سیاقی باریکی

عربی میں ‘ضَرَبَ’ کے بیس سے زائد معنی ہیں: سفر کرنا، مثال بیان کرنا، الگ کرنا وغیرہ۔ حضرت عبداللہ بن عباسؓ — سب سے بڑے مفسّر صحابی — نے فرمایا: اگر مارنا ہو تو ‘غیر مُبرِّح’ ہو، یعنی ایسا جو نشان نہ چھوڑے۔ نبی کریم ﷺ نے خود اپنی پوری زندگی کبھی کسی عورت کو نہیں مارا۔

د — قرآن کا مساواتی موقف — الاحزاب ۳۳:۳۵

إِنَّ ٱلْمُسْلِمِينَ وَٱلْمُسْلِمَٰتِ وَٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ…

یہ آیت مسلمان مرد و عورت دونوں کو تیرہ اوصاف میں برابر قرار دے کر دونوں کے لیے یکساں اجر کا وعدہ کرتی ہے۔

 

۲. سورۃ البقرہ ۲:۲۸۲ — دو عورتوں کی گواہی

عربی آیت:

وَٱسْتَشْهِدُوا۟ شَهِيدَيْنِ مِن رِّجَالِكُمْ ۖ فَإِن لَّمْ يَكُونَا رَجُلَيْنِ فَرَجُلٌ وَٱمْرَأَتَانِ مِمَّن تَرْضَوْنَ مِنَ ٱلشُّهَدَآءِ أَن تَضِلَّ إِحْدَىٰهُمَا فَتُذَكِّرَ إِحْدَىٰهُمَا ٱلْأُخْرَىٰ

اردو ترجمہ:

“اور اپنے مردوں میں سے دو گواہ بناؤ؛ اگر دو مرد نہ ہوں تو ایک مرد اور دو عورتیں جنہیں تم گواہوں میں سے پسند کرو — تاکہ اگر ایک بھول جائے تو دوسری اسے یاد دلائے۔”

الزام:

ناقدین کہتے ہیں کہ عورت کی گواہی مرد کی نصف ہے، جو اس کی کمتر عقل یا قابلیت کی دلیل ہے۔

قرآن و تفاسیر سے جواب:

الف — ‘اِشہاد’ اور ‘شہادت’ میں فرق

محمد عمارہ جیسے معاصر علماء نے یہ اہم فرق واضح کیا ہے: ‘شہادت’ عدالتی گواہی ہے اور ‘اِشہاد’ کاروباری دستاویز سازی میں گواہ بنانا۔ یہ آیت صرف مالی معاملات کی دستاویز سازی سے متعلق ہے — تمام عدالتی معاملات پر عمومی حکم نہیں۔

ب — ‘تَضِلَّ’ کا سیاق

لفظ ‘أن تَضِلَّ’ (بھول جائے) ایک خاص سیاق میں ہے — ساتویں صدی میں عورتیں تجارتی معاملات سے بڑی حد تک دور رکھی جاتی تھیں، اس لیے یہ نادانی نہیں بلکہ ناتجربہ کاری کا معاملہ تھا۔ دوسری عورت یادداشت کی مدد کے لیے ہے، آزادانہ گواہی کے لیے نہیں۔

ج — ایک تاریخی انقلاب

دور جاہلیت میں عورت کو گواہی کا کوئی قانونی حق ہی حاصل نہ تھا۔ قرآن نے عورت کو پہلی بار باقاعدہ قانونی گواہ کا درجہ دیا — یہ تاریخ میں ایک انقلابی قدم تھا۔

د — قرآن نے تنہا عورت کی گواہی بھی قبول کی

سورۃ النور ۲۴:۶ تا ۹ (لعان) میں ایک عورت کی تنہا قسم اس کے خاوند کی قسم کے برابر قانونی وزن رکھتی ہے۔ ثابت ہوا کہ جنس بذات خود کبھی مطلق معیار نہیں رہی۔

 

۳. سورۃ النساء ۴:۱۱ — وراثت

عربی آیت:

يُوصِيكُمُ ٱللَّهُ فِىٓ أَوْلَٰدِكُمْ ۖ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ ٱلْأُنثَيَيْنِ ۚ فَإِن كُنَّ نِسَآءً فَوْقَ ٱثْنَتَيْنِ فَلَهُنَّ ثُلُثَا مَا تَرَكَ ۖ وَإِن كَانَتْ وَٰحِدَةً فَلَهَا ٱلنِّصْفُ

اردو ترجمہ:

“اللہ تمہاری اولاد کے بارے میں تمہیں حکم دیتا ہے: لڑکے کا حصہ دو لڑکیوں کے حصے کے برابر ہے۔ اگر سب لڑکیاں ہوں اور دو سے زیادہ ہوں تو انہیں ترکے کا دو تہائی ملے گا؛ اگر ایک ہی لڑکی ہو تو اسے نصف ملے گا۔”

الزام:

عورت کو مرد کے مقابلے میں نصف وراثت ملتی ہے — اسے معاشی ناانصافی قرار دیا جاتا ہے۔

قرآن و تفاسیر سے جواب:

الف — مالی ذمہ داریوں کا توازن

مولانا مودودیؒ تفہیم القرآن میں وضاحت فرماتے ہیں: اسلامی قانون میں مرد پر مالی ذمہ داریاں کہیں زیادہ ہیں — مہر، بیوی کا مکمل نفقہ، بچوں کا خرچ — جبکہ عورت پر یہ ذمہ داریاں بالکل نہیں۔ عورت کی وراثت مکمل طور پر اس کی ذاتی ملکیت ہے، اسے کسی پر خرچ کرنا لازم نہیں۔ اس لیے انصاف کا تقاضا یہی تناسب ہے۔

ب — تاریخی انقلاب — ابن کثیر

ابن کثیرؒ نے نوٹ کیا ہے کہ دور جاہلیت میں عورت کو وراثت سے سرے سے محروم رکھا جاتا تھا۔ قرآن نے دنیا کی قانونی تاریخ میں پہلی بار عورت کے لیے ایک متعین، ناقابل تبدیل حصہ لازم قرار دیا۔

ج — قرآن نے عورت کو مرکز بنایا

قرآن نے یہ نہیں کہا: ‘دو عورتوں کا حصہ ایک مرد کے برابر ہے’ — بلکہ کہا: ‘مرد کا حصہ دو عورتوں کے برابر ہے’۔ اس طرز بیان سے عورت کے حصے کو بنیاد بنایا گیا، جو اس کی اہمیت کو ظاہر کرتا ہے۔

د — بعض صورتوں میں عورت کا حصہ زیادہ یا برابر

اگر عورت اکیلی وارث ہو تو نصف ترکہ اسے ملتا ہے۔ ‘کلالہ’ کی صورت میں بھائی اور بہن برابر کے وارث ہیں (۴:۱۷۶)۔ ماں کو مستقل حصہ ملتا ہے جو باپ سے کم نہیں۔ ۲:۱ کا تناسب ہر صورت پر لاگو نہیں — یہ حالات کے مطابق بدلتا ہے۔

ہ — خالص مالی حیثیت اکثر عورت کے حق میں

ابن القیمؒ اور جمال بدوی جیسے علماء نے حساب لگایا ہے کہ جب مہر، نفقے سے مکمل آزادی اور ذاتی آمدن کو ملایا جائے تو مسلمان عورت اکثر اپنے مرد رشتہ داروں سے زیادہ قابل تصرف دولت رکھتی ہے۔

 

۴. سورۃ البقرہ ۲:۲۲۸ — مردوں کو ایک درجہ

عربی آیت:

وَلَهُنَّ مِثْلُ ٱلَّذِى عَلَيْهِنَّ بِٱلْمَعْرُوفِ ۚ وَلِلرِّجَالِ عَلَيْهِنَّ دَرَجَةٌ ۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

اردو ترجمہ:

“اور عورتوں کے حقوق بھی ویسے ہی ہیں جیسے ان پر مردوں کے ہیں، معروف طریقے سے — البتہ مردوں کو ان پر ایک درجہ حاصل ہے۔ اور اللہ غالب اور حکیم ہے۔”

الزام:

یہ آیت مردوں کو عورتوں پر ایک درجہ برتر قرار دیتی ہے — اسے ہمہ گیر مردانہ برتری سمجھا جاتا ہے۔

قرآن و تفاسیر سے جواب:

الف — ‘درجہ’ کا مخصوص سیاق

یہ آیت طلاق کے احکام کے ضمن میں نازل ہوئی۔ تمام کلاسیکی مفسرین — طبریؒ، زمخشریؒ، رازیؒ، ابن کثیرؒ — کا اتفاق ہے کہ یہ ‘درجہ’ مرد کے یک طرفہ طلاق کے اختیار (طلاق) سے متعلق ہے — جو ساتھ میں عدت کے دوران نفقہ اور مؤخر مہر ادا کرنے کی ذمہ داری بھی لاتا ہے۔ یعنی یہ ذمہ داری اور قانونی جوابدہی کا درجہ ہے، نہ کہ مابعدالطبیعاتی یا روحانی برتری۔

ب — آیت کا آغاز مساوات سے

آیت کا پہلا حصہ — ‘وَلَهُنَّ مِثْلُ ٱلَّذِى عَلَيْهِنَّ’ — یعنی عورتوں کے حقوق بھی اسی طرح ہیں جیسے ان پر ذمہ داریاں ہیں — ساتویں صدی کی کسی بھی مذہبی دستاویز میں حقوقِ زوجین کا سب سے جامع اور متوازن اعلان ہے۔

 

۵. قرآنی جواب — مکمل روحانی مساوات کی آیات

ان تمام آیات کو پڑھتے وقت ذہن میں یہ رکھنا ضروری ہے کہ قرآن نے متعدد مقامات پر مرد و عورت کی روحانی، اخلاقی اور الٰہی حیثیت میں کامل مساوات کا اعلان کیا ہے:

 

الحجرات ۴۹:۱۳

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَٰكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَىٰ وَجَعَلْنَٰكُمْ شُعُوبًا وَقَبَآئِلَ لِتَعَارَفُوٓا۟ ۚ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ ٱللَّهِ أَتْقَىٰكُمْ

“اے لوگو! ہم نے تمہیں ایک مرد اور ایک عورت سے پیدا کیا اور تمہیں قوموں اور قبیلوں میں تقسیم کیا تاکہ تم ایک دوسرے کو پہچانو۔ بے شک اللہ کے نزدیک تم میں سب سے زیادہ معزز وہ ہے جو سب سے زیادہ متقی ہو۔”

— یہاں مرد یا عورت کا کوئی استثناء نہیں، صرف تقوٰی کا معیار ہے۔

 

آل عمران ۳:۱۹۵

فَٱسْتَجَابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ أَنِّى لَآ أُضِيعُ عَمَلَ عَٰمِلٍ مِّنكُم مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ ۖ بَعْضُكُم مِّنۢ بَعْضٍ

“پس ان کے رب نے ان کی دعا قبول فرمائی کہ میں تم میں سے کسی عمل کرنے والے کے عمل کو ضائع نہیں کروں گا، خواہ مرد ہو یا عورت — تم ایک دوسرے سے ہو۔”

 

النحل ۱۶:۹۷

مَنْ عَمِلَ صَٰلِحًا مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُۥ حَيَوٰةً طَيِّبَةً

“جو کوئی نیک عمل کرے، مرد ہو یا عورت، اور وہ مومن ہو، تو ہم اسے یقیناً پاکیزہ زندگی عطا کریں گے۔”

 

النساء ۴:۱۲۴

وَمَن يَعْمَلْ مِنَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ مِن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُو۟لَٰٓئِكَ يَدْخُلُونَ ٱلْجَنَّةَ

“اور جو کوئی نیک اعمال کرے، مرد ہو یا عورت، اور وہ مومن ہو، تو ایسے ہی لوگ جنت میں داخل ہوں گے۔”

 

خلاصہ و نتیجہ

اسلامی علمی روایت — ابن کثیرؒ اور طبریؒ سے لے کر مولانا مودودیؒ اور معاصر علماء تک — مسلسل یہی موقف پیش کرتی ہے کہ مذکورہ بالا آیات دو تکمیلی جنسوں کے درمیان فنکشنل اور قانونی تفریق بیان کرتی ہیں، نہ کہ کسی کی ذاتی، روحانی یا انسانی کمتری کا اعلان کرتی ہیں۔

قرآن کریم کی وہ آیات جو مرد و عورت کی مساوی روحانی حیثیت، یکساں الٰہی جوابدہی اور نیک اعمال پر یکساں اجر کا وعدہ کرتی ہیں، ان تمام دیگر آیات کی تفسیر کا وہ مرکزی فریم ورک فراہم کرتی ہیں جس کی روشنی میں تمام جزوی احکام کو سمجھنا ضروری ہے۔

 

وَٱللَّهُ أَعْلَمُ

اور اللہ سب سے بہتر جاننے والا ہے

“ kill nonbelievers” clarification

Overview of Quran 9:5

Quran 9:5, often referred to as the “Sword Verse,” states: “But when the forbidden months are past, then fight and slay the Pagans wherever ye find them, and seize them, beleaguer them, and lie in wait for them in every stratagem (of war); but if they repent, and establish regular prayers and practice regular charity, then open the way for them: for Allah is Oft-forgiving, Most Merciful.” Interpretations by scholars emphasize its revelation in the context of 7th-century Arabian conflicts, particularly after the breach of the Treaty of Hudaybiyyah in 628 CE, where polytheist tribes like the Quraysh supported attacks on Muslim allies. 12 This led to a four-month grace period for treaty-breakers to repent or depart safely, after which Muslims could respond defensively. 22 The verse is not seen as a universal mandate for violence against all non-Muslims but targets specific aggressors, excluding non-combatants like women, children, the elderly, monks, and those seeking asylum (as clarified in 9:6). 21 Scholars agree on protections for the People of the Book (Jews and Christians), who are addressed separately in 9:29, and stress that forced conversion is forbidden (haram) in Islam, aligning with verses like 2:256 (“no compulsion in religion”). 20

Historical Context Across Interpretations

All scholars place 9:5 within the events leading to the Conquest of Mecca in 630 CE. The verse was revealed after polytheist tribes violated peace treaties by aiding attacks on Muslim allies (e.g., Banu Bakr vs. Banu Khuza’a). 22 It declares the end of treaties with treacherous groups (9:1-4), mandates fighting only after the grace period, and offers mercy upon repentance, prayer, and charity (often interpreted as signs of genuine submission or piety, not strictly conversion). 23 Classical sources like tafsirs (Quranic commentaries) link it to broader jihad rules, prohibiting initiation of hostilities (per 2:190) and requiring cessation if enemies seek peace (8:61). 13 Modern analyses critique overgeneralization, viewing it as a response to betrayal rather than offensive warfare. 20

Classical Interpretations

Classical scholars (primarily from the 8th-14th centuries) often interpret 9:5 as a firm command against persistent idolaters, sometimes seeing it as abrogating (naskh) earlier peaceful verses, though they limit its application to combatants and emphasize mercy clauses.

  • Al-Tabari (838–923 CE, Sunni): Views the verse as permitting retaliation against treaty-breakers but forbids initiating hostilities; it means “fight those who fight you” and protects non-combatants. 22
  • Al-Qurtubi (1214–1273 CE, Sunni): Emphasizes prohibitions on killing innocents (women, children, monks); the verse applies to aggressive polytheists, with sieges and ambushes as wartime tactics, not indiscriminate violence. 21
  • Fakhr al-Din al-Razi (1149–1209 CE, Sunni): Affirms safe conduct for polytheists seeking to hear the Quran (9:6), even if they remain unbelievers; interprets “repent” broadly as ceasing hostility, not forced belief. 22
  • Ibn Kathir (1301–1373 CE, Sunni): Labels it the “Ayah of the Sword,” abrogating prior treaties with idolaters; commands fighting Mushrikin (polytheists) wherever found, but only aggressors—capture, besiege, or ambush until they embrace Islam (repent, pray, pay zakah). Cites its use by Caliph Abu Bakr against apostates refusing zakah. 19
  • Al-Jalalayn (15th century, Sunni, by al-Mahalli and al-Suyuti): After the grace period, slay idolaters, capture, and ambush them; if they repent from unbelief, establish prayer, and pay alms, leave them free—Allah is merciful to repenters. 19
  • Tanwir al-Miqbas min Tafsir Ibn Abbas (attributed to Ibn Abbas, 619–687 CE, but compiled later): Slay, capture, imprison, besiege, and ambush idolaters post-grace period; release if they repent from idolatry, worship, and pay poor-due. 19
  • Ibn Qayyim al-Jawziyya (1292–1350 CE, Sunni): No compulsion in religion; the Prophet fought only those who aggressed against Muslims. 22
  • Ibn al-Arabi al-Maliki (1165–1240 CE, Sunni): Fight only polytheists who fight back; not a blanket order. 22

Shia interpretations (e.g., from scholars like al-Tusi, 995–1067 CE) align closely with Sunni views on this verse, focusing on defensive warfare against treaty-breakers, though Shia tafsirs may emphasize justice under Imams.

Modern Interpretations

Modern scholars (19th-21st centuries) prioritize historical-critical methods, rejecting excessive abrogation and viewing 9:5 as strictly contextual—defensive against 7th-century aggressors, incompatible with modern blanket applications. They often reference international law and interfaith dialogue.

  • Abul Ala Maududi (1903–1979, Sunni fundamentalist): The “sacred months” refer to the four-month respite; repentance requires establishing salah and paying zakah to validate Islam. Cites Abu Bakr’s use against zakah refusers; grants protection to those seeking Islamic knowledge. 19
  • Shabir Ally (contemporary Canadian scholar): Not a general call to kill polytheists; context-specific to wartime treaty-breakers in Mecca. Classical abrogation overapplied—does not cancel peaceful verses like 60:8 (kindness to non-hostiles). Sequence implies ambush/capture first, killing as last resort; excludes People of the Book. 20
  • Asma Afsaruddin (contemporary academic): Applies only to pagan Arabs of the era; restricted by verses like 2:190 (no initiation), 2:193 (cease if they desist), and 60:8 (kindness to non-hostiles). Emphasizes protections for non-combatants and no coercion. 22
  • Muhammad Sa’id Ramadan al-Buti (1929–2013, Sunni): Fighting not for disbelief alone; read with 9:6-8 to avoid misinterpretation as aggression. 22
  • Academic Scholars (e.g., Patricia Crone, Nicolai Sinai, Gabriel Said Reynolds): “Repent, pray, and give alms” symbolizes general piety, not forced conversion; pre-Islamic terms for charity and prayer apply broadly. No collective punishment of innocents; critiques traditional tafsirs for unreliability, favoring Quranic internal evidence over sira (biographies). 23

Key Comparisons

  • Agreement: Both classical and modern scholars concur on the defensive, contextual nature—targeting treaty-breakers, protecting non-combatants, and offering mercy upon repentance. All reject forced conversion, citing 9:6 and 2:256. 23
  • Disagreement: Classical interpretations (e.g., Ibn Kathir) often apply abrogation broadly, seeing 9:5 as overriding peaceful verses and justifying offensive actions against idolaters. Modern ones (e.g., Shabir Ally) limit abrogation, viewing it as wartime-specific without contradicting coexistence principles. 20 Fundamentalists like Maududi emphasize extending Islamic influence through force if needed, while modernists stress peace and restrict to self-defense. 11
  • Sunni vs. Shia/Other: Minimal differences; Sunni tafsirs dominate sources, but Shia views (e.g., in Tafsir al-Mizan by Allamah Tabatabai) similarly contextualize it as just war against oppressors, with added emphasis on Imamate guidance.
  • Broad vs. Narrow: Fundamentalist readings (broad) allow application beyond the original context for jihad, while modernist/academic ones (narrow) see it as historical, irrelevant to modern interfaith relations. 11

Overall, scholarly consensus holds that 9:5 promotes justice in conflict, not hatred, with interpretations evolving to align with ethical and historical scrutiny. For deeper study, consult full tafsirs like those on quranx.com. 19

“Discrimination” in the Quran Between Believers and Non-Believers

The verses most commonly cited as “discriminatory,” the theological framework that explains them, and the Quranic and tafseeri rebuttal rooted in Allah’s universal mercy.

The Question of “Discrimination” in the Quran Between Believers and Non-Believers
🔑 The Foundational Theological Key
Before examining individual verses, the answer lies in understanding two distinct dimensions of Allah’s mercy — a distinction that resolves apparent tension:
Ar-Rahmān denotes a universal, all-encompassing mercy over the entire universe — every creature, believer and non-believer alike. Ar-Rahīm, by contrast, refers to the particular, intensified mercy Allah shows specifically to the believers in the Hereafter.
This distinction is not discrimination — it is the distinction between Divine Providence (sustaining all creation) and Divine Reward (responding to faith and righteous deeds). The sun shines on all; but only those who turn toward it feel its full warmth.
Most scholars agree that Ar-Rahmān refers to Allah’s universal mercy for all creation. No other divine attribute comes close in frequency of mention in the Quran. Furthermore, this hadith captures it precisely: “My Mercy encompasses all things” (Quran 7:156), and the Prophet ﷺ said that Allah created mercy in one hundred parts and sent down to earth only one part — and because of that single part, there is mutual love among all creation.

⚖️ The Most Commonly Alleged Verses

  1. Surah Al-Baqarah 2:6–7 — “They will not believe / Allah has sealed their hearts”
    “Indeed, those who disbelieve — it is the same whether you warn them or not — they will not believe. Allah has set a seal upon their hearts and upon their hearing, and over their vision is a veil. And for them is a great punishment.”
    The alleged charge: That Allah has pre-determined disbelief for certain people — making faith impossible for them, then punishing them for it. This seems unjust.
    Quranic rebuttal (within the same passage):
    The “sealing” is not a primordial decree but a consequence of repeated, willful rejection. Surah Al-Mutaffifin (83:14) explains: “Nay! Rather, the stain has covered their hearts from what they used to do.” The seal is the accumulated result of their own choices, not an arbitrary divine imposition.
    Maududi’s Tafheem: He explains this as describing a particular group — the Qurayshi leaders of Makkah who had seen every sign and consciously rejected — not a universal judgment on all non-believers. The context is prophetic (informing the Prophet ﷺ that his efforts with certain hardened leaders would not bear fruit), not a theological claim about all unbelievers for all time.
  2. Surah Al-Māidah 5:51 — “Do not take Jews and Christians as allies (awliyā’)”
    “O believers! Take neither Jews nor Christians as guardians — they are guardians of each other. Whoever does so will be counted as one of them.”
    The alleged charge: Religious bigotry — blanket hostility toward People of the Book.
    The critical word: Awliyā’
    The Arabic walī/awliyā’ does not simply mean “friend” in the casual sense. It means a political guardian, protector-ally, or one to whom you surrender your loyalty and affairs. The verse forbids making external hostile powers your political and military patrons — not ordinary friendship or neighborly kindness.
    The Maarif-ul-Quran commentary explains there are distinct degrees of relationship: (1) Muwalat — deep emotional allegiance and loyalty — is forbidden with those hostile to Islam; (2) Mudarat — cordial, courteous, and polite dealings — is fully permissible with all non-Muslims, especially when they are guests, neighbors, or when one’s safety depends on it.
    The same Quran that contains this verse also contains:
    “Allah does not forbid you from dealing kindly and fairly with those who have neither fought you nor driven you out of your homes. Indeed, Allah loves those who are just.” (60:8)
    These two verses work in tandem: the prohibition is specifically against taking hostile enemies as your protectors and patrons — not against kind dealings with peaceful non-Muslims.
  3. Surah At-Tawbah 9:5 — The “Sword Verse”
    “When the sacred months have passed, kill the polytheists wherever you find them…”
    The alleged charge: A standing command for perpetual warfare against all non-believers.
    Quranic rebuttal within the same passage:
    The full context makes clear this was a specific command addressing hostile idolaters who had violated their peace treaties with the Muslims — not a universal directive against all non-believers. The very same passage affirms the governing principle: “Allah does not forbid you from dealing kindly and fairly with those who have neither fought nor driven you out” (60:8). If any group seeks peace, Muslims are instructed to accept: “If they incline towards peace, then incline to it also and trust in Allah” (8:61).
    Maududi situates this in the 9th year of Hijrah — a specific geopolitical crisis after years of treaty violations by Arabian polytheist tribes. It is a war-time military order in a specific historical emergency, not a theological doctrine about non-believers in general.
  4. Surah Al-Imran 3:28 — “Believers should not take disbelievers as allies”
    Maududi’s Tafheem explicitly addresses the concern that this verse closes the door on all good relations:
    He explains that a believer who is helpless, in danger of severe wrong or persecution, is permitted to keep faith concealed and even appear friendly with enemies to preserve his life. The exception (taqiyyah under duress) shows that the verse is about loyalty and ideological allegiance, not about human kindness or social civility.
  5. Surah Az-Zumar 39:53 — The Universal Door of Mercy
    This verse is the Quran’s own most comprehensive rebuttal to the charge of divine exclusivism:
    “Say: O My servants who have transgressed against themselves — do not despair of the mercy of Allah. Indeed, Allah forgives all sins. He is the Most Forgiving, the Most Merciful.”
    Maududi comments that the address here is to all mankind — there is no weighty argument to regard only believers as the addressees. This verse brought a message of hope specifically to those who had committed grave sins in the age of ignorance and had despaired of forgiveness. It says: whatever you have done in the past, if you sincerely turn to your Lord’s obedience, every sin will be forgiven.

🏗️ The Overall Structural Framework from Tafaseer
The classical mufassireen, including Maududi, Ibn Kathir, and the Maarif-ul-Quran tradition, collectively resolve the apparent tension through three principles:

  1. Context of Hostility vs. Context of Peace
    Harsh verses almost universally address actively hostile parties — those waging war, violating treaties, or persecuting the Muslim community. They are military and political rulings, not theological statements about the human worth of non-believers.
  2. Rahman vs. Raheem — Universal vs. Particular Mercy
    Ar-Rahmān is the universal mercy that brings existence into being and sustains every creature. Ar-Rahīm is the particular mercy that enables believers to endure and fulfill their created purpose. The distinction is not privilege but response — mercy embraces all, but only those who open themselves to it receive its full transformative effect.
  3. The Prophet ﷺ as “Mercy to All Worlds”
    “We have not sent you except as a mercy to all the worlds” (21:107) — this encompasses believers and non-believers alike. The Prophet’s mission itself was an act of Divine mercy extended universally to all of creation.

🌿 Summary
The Quran does distinguish between believers and non-believers — but the distinction is eschatological and relational, not about human dignity or divine care in this world. Allah sustains, provides for, and has written mercy upon Himself toward all creation (Quran 6:12). The differential treatment in specific verses is contextual — responding to acts of aggression, political treachery, and war — never a blanket theological devaluation of non-believers as human beings.
The very structure of Surah Al-Fātiḥah captures this: Allah is Rabb ul-ʿĀlamīn — Lord of all worlds — before He is specified as Rahmān, Rahīm, and Master of the Day of Judgment. Universal Lordship comes first.

FRIDAY PRAYERS: Q&A, Time line, a divine platform blessed to Muslims, used & abused by Muslims & colonial powers

Surah Al-Jumu’ah (62:9) — the primary Quranic verse on Friday prayers — with the Arabic text and translations by major scholars:

📖 Surah Al-Jumu’ah — Verse 9
🕌 Arabic Text
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ مِن يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلَىٰ ذِكْرِ اللَّهِ وَذَرُوا الْبَيْعَ ۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ

📚 Translations by Scholars Scholar Translation Sahih International “O you who have believed, when the adhan is called for the prayer on the day of Jumu’ah, then proceed to the remembrance of Allah and leave trade. That is better for you, if you only knew.” Mawdudi (Tafheem ul-Quran) “Believers, when the call for Prayer is made on Friday, hasten to the remembrance of Allah and give up all trading. That is better for you, if you only knew.” Yusuf Ali “O ye who believe! When the call is proclaimed to prayer on Friday (the Day of Assembly), hasten earnestly to the Remembrance of Allah, and leave off business (and traffic): That is best for you if ye but knew!” Muhsin Khan “O you who believe (Muslims)! When the call is proclaimed for the Salat (prayer) on the day of Friday (Jumu’ah prayer), come to the remembrance of Allah [Jumu’ah religious talk (Khutbah) and Salat (prayer)] and leave off business (and every other thing), that is better for you if you did but know!” Muhammad Asad “O YOU who have attained to faith! When the call to prayer is sounded on the day of congregation, hasten to the remembrance of God, and leave all worldly commerce: this is for your own good, if you but knew it.” Arberry “O believers, when proclamation is made for prayer on the Day of Congregation, hasten to God’s remembrance and leave trafficking aside; that is better for you, did you but know.” Dr. Mustafa Khattab (Clear Quran) “O believers! When the call to prayer is made on Friday, then proceed diligently to the remembrance of Allah and leave off your business. That is better for you, if you only knew.”

🔍 Key Scholarly Notes
∙ The Arabic word فَاسْعَوْا (fas’aw — “hasten”) means to “run or rush” but also to “take care of a task consciously.” In this context it means the latter, because the Prophet ﷺ prohibited hurrying to prayer with quick steps — one should proceed with calmness and dignity. 
∙ The phrase ذِكْرِ اللَّهِ (dhikr of Allah) refers both to the Jumu’ah prayer itself and the Jumu’ah sermon (Khutbah), which is a condition for the prayer’s validity. 
∙ Mawdudi notes that neither the Adhan nor the specific Friday prayer is described in detail in the Quran — both were prescribed by the Prophet ﷺ. This verse was revealed only to stress its importance and obligatory nature, which itself is a powerful argument for the necessity of Sunnah alongside the Quran. 
∙ Regarding وَذَرُوا الْبَيْعَ (leave trading) — it was Friday when Allah completed the creation, when Adam عليه السلام was created, when he entered Paradise, and when he descended to earth. It will also be on a Friday when the Last Hour commences. 

Q: please share the historical perspective of Friday prayers

A: 🕌 Surah Al-Jumu’ah (62) — Place of Revelation
✅ Unanimous Scholarly Consensus: Madani (Medinan)
There is complete agreement among all classical and modern scholars that this entire Surah was revealed in Madinah — not Makkah. Ibn Kathir explicitly titles it “Surah Al-Jumuah — Which was revealed in Al-Madinah.” Al-Jumu’ah is consistently listed among the confirmed Madani Surahs by scholars of ’Ulum al-Quran.

📅 Period of Revelation — Two Sections
Scholars identify the Surah as having been revealed in two distinct phases, both in Madinah:

🔷 Section 1: Verses 1–8
When: The first section (vv. 1–8) was revealed in A.H. 7, probably on the occasion of the conquest of Khaybar, or shortly after it. 
Scholarly Evidence: Bukhari, Muslim, Tirmidhi, Nasa’i, and Ibn Jarir all narrate on the authority of Abu Hurayrah رضي الله عنه that he and other Companions were sitting in the Prophet’s ﷺ assembly when these verses were revealed.  This is historically significant because Abu Hurayrah accepted Islam after the Truce of Hudaybiyyah and before the conquest of Khaybar, which precisely dates this revelation.

🔷 Section 2: Verses 9–11 (the Friday prayer verse)
When: Verses 9–11 were revealed in Madinah during the early days after the Hijrah, when the Prophet ﷺ had established the Mosque and the daily and Friday prayers.  This places this section around 1–2 A.H., much earlier than the first section.
Context of Revelation for v. 9–11: These verses came down to address a specific incident — the style and context clearly show that the call to prayer and the Friday Prayer were already being performed and practiced, but people were being negligent — when hearing the call, they would remain occupied in worldly trade and business. Allah therefore sent down this verse to make people appreciate the importance of the prayer and to exhort them to hasten to it. 

📊 Summary Table by Scholars Scholar / Source Classification Period Ibn Kathir Madani Early Madinah period Mawdudi (Tafheem) Madani — Two sections Vv. 1–8: A.H. 7 (Khaybar); Vv. 9–11: Early Hijrah Al-Suyuti (Al-Itqan) Madani Madinah Al-Qurtubi Madani Madinah Ibn Jarir al-Tabari Madani Confirmed by narrations of Abu Hurayrah Quran.com / King Fahd Complex Madani Madinah Wikipedia / Academic consensus Madani A.H. 1–7, Madinah

🔍 Why Medinan? — Key Indicators
1. Legal address — The Surah begins with “يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا” (O you who believe!) — frequent use of “O you who have believed!” is one of the recognized textual markers of Medinan Surahs. 
2. Legal injunctions — The verse commands Jumu’ah prayer, which is a community-level legal ruling — characteristic of Medinan revelation which came to structure collective Muslim life.
3. Reference to hypocrites and People of the Book — The chapter rebukes the Jews for their opposition to Islam (vv. 5–8), which is also a hallmark theme of Medinan Surahs. 
4. It is one of the Al-Musabbihat Surahs — Surah Al-Jumu’ah is among the six Surahs that begin with the glorification of Allah, collectively known as Al-Musabbihat — the others being Al-Hadid, Al-Hashr, Al-Saff, Al-Taghabun, and Al-A’la. 

MR GHAMIDI DIFFERS WITH IJMAA

Wa iyyakum! This is a very important and nuanced question. Here is a comprehensive answer:

🎓 Ghamidi’s Position on Jumu’ah — Where He Differs & Where He Agrees
The Short Answer
Ghamidi’s position on this issue is actually quite distinct — and perhaps more restrictive than most classical scholars in one key way, while his reasoning is also uniquely different. Ironically, on the specific question of Muslim minorities in non-Muslim lands, his position leads to a more conservative conclusion than even the Hanafi school’s modern adaptation.

🔷 Ghamidi’s Core Thesis — Jumu’ah is a Political-State Institution
Ghamidi’s understanding is built on a foundational argument that Jumu’ah is not merely a congregational prayer — it is a political institution of the Islamic state. He writes explicitly in his work Islam and the State:
“It shall be the responsibility of the government to organize the Friday and the ’Id prayers. These prayers shall be held only at places which are specified by the state. Their pulpits shall be reserved for the rulers. They themselves will lead and deliver the sermon of these prayers or some representative of theirs will fulfill this responsibility on their behalf. Within the confines of the state, no one will have the authority to organize these prayers independently.” 
This is Ghamidi’s foundational position — the Khutbah’s first sermon was originally a political address by the ruler to the community, not merely a religious reminder.

🔷 His Reasoning — The Political Nature of Jumu’ah
Ghamidi argues that Jumu’ah “has political ramifications. In the Islamic State the believers have to show loyalty to the rulers and help them in their duties. Originally the Friday prayers were led by the rulers. If a commoner among the believers dared to lead the people in the prayer without permission by the rulers and their deputies it amounted to mutiny. Attending the Friday congregation was a mark of one’s loyalty to the state. The first sermon was reserved for political matters — the ruler could discuss political issues, seek the advice and help of the public and issue policy statements.” 
So for Ghamidi, the ruler condition is not merely a fiqhi technicality (as classical Hanafis frame it) — it is the very essence and purpose of Jumu’ah as an institution.

🔷 His Conclusion on Today’s Reality — Including Muslim Minorities
Ghamidi concludes: “Now when the rulers are no longer fulfilling their religious duty and it is only the religious scholars who consider it a duty to keep the practice alive — no matter in a distorted way — we cannot declare that attending the Friday congregation is the obligation of the same status. If someone cannot attend the congregation he cannot be declared non-Muslim, not to say of non-believer. This is because the necessary elements of the Friday congregation are no more there in the practice.” 
This is a remarkable conclusion — he is saying that the current Jumu’ah being held across the Muslim world (including Muslim-majority countries) does not fully meet his conditions, because rulers are no longer leading or organizing it as a state function.

📊 How Ghamidi Differs from the Classical Ijma’ and Madhabs Issue Classical Majority (Shafi’i, Maliki, Hanbali) Hanafi Classical Hanafi Modern Adaptation Ghamidi Ruler required? No Yes — Caliph/deputy No — community can appoint Yes — fundamentally Jumu’ah in non-Muslim lands Valid Valid (community appoints leader) Valid Not fully valid Basis of ruler condition Not accepted Historical practice Adapted away Core essence of Jumu’ah If rulers neglect duty Prayer still obligatory Community appoints Community appoints Obligation reduced in status Attending Jumu’ah today Fard Fard Fard Not Fard of same level

🔷 Where Ghamidi Agrees With Others
On the structural conditions —
Khutbah, congregation, timing — Ghamidi is broadly in agreement with the classical tradition. His departure is specifically on the state authority dimension.

⚖️ Critical Assessment — Where Scholars Push Back on Ghamidi
Several important counter-points from classical and contemporary scholarship:

  1. The Hanafi modernist response: As Shaykh Faraz Rabbani (Hanafi) clarifies: “The very same [Hanafi] texts mention that if there is no such ruler, then it is valid to choose someone to lead the Friday prayer, as long as there is no open discord — the point of the mentioned condition is the avoidance of discord, not the ruler’s permission per se.” The fatwa of classical Hanafi scholars regarding the Indian Subcontinent was that it was a communal obligation on those communities to establish Friday prayer — because of the general nature of the Divine Command to do so — and a personal obligation on Muslim men to attend.
  2. The majority position: The Malikis, Shafi’is, and Hanbalis all hold that “the Friday prayer is valid without the permission of the ruler and without his attendance — this is true whether or not he is present in the locale.”
  3. The Fiqh-us-Sunnah critique: “There is no evidence whatever that those conditions [of ruler, city etc.] are even preferred — not to speak of being obligatory, or for that matter, being a necessary condition for the Friday salah.”
  4. The historical precedent: The very first Jumu’ah in Islam was led by As’ad ibn Zurārah رضي الله عنه and Mus’ab ibn Umayr رضي الله عنه — neither of them were rulers. They were ordinary Muslims in Yathrib, before the Prophet ﷺ himself arrived, acting on his permission. This directly challenges the argument that the prayer is fundamentally a state institution.

🕌 Practical Implication for Muslim Minorities
The mainstream scholarly position — including the overwhelming majority of contemporary fatwas for Muslims in the West, South Asia, and elsewhere — is that:
∙ Muslim communities must establish Jumu’ah wherever they have a sufficient congregation
∙ The community appoints its own Imam in the absence of a Muslim ruler
∙ This is both a communal obligation (fard kifayah) and a personal obligation (fard ’ayn) on eligible men to attend
Ghamidi stands apart from this consensus in holding that today’s Jumu’ah is not at the same level of obligation — a position that most scholars, from all four madhabs, would consider a significant departure from established practice and the spirit of the Quranic command in 62:9.
Would you like me to add this section to the Word document as well?

Q: Was Friday prayer initiated in Medina or Mecca?

A:

This is a wonderfully rich historical question with a nuanced, multi-layered answer. Here is the full picture:

🕌 Was Friday Prayer (Jumu’ah) Initiated in Mecca or Madinah?
✅ Short Answer: Madinah — but with an important backstory involving divine permission granted in Makkah

📜 Phase 1 — Divine Permission in Makkah (Before Hijrah)
The concept of Jumu’ah originated by divine command while the Prophet ﷺ was still in Makkah, but it could not be physically established there. According to a report from Ibn Abbas رضي الله عنه narrated from the Prophet ﷺ, the permission to perform the Friday prayer was given by Allah before the Hijrah, but the Muslims in Makkah were unable to congregate and perform it due to persecution and lack of numbers. 
So the command came in Makkah; the practice began in Madinah.

📜 Phase 2 — The Very First Jumu’ah: As’ad ibn Zurārah رضي الله عنه (Before the Prophet’s ﷺ Arrival)
This is perhaps the most remarkable part of the story. The Prophet ﷺ sent Mus’ab ibn Umayr رضي الله عنه to Yathrib (Madinah) to teach the Quran and lead the Muslims in prayer. It is narrated that within weeks of Mus’ab reaching Yathrib, 40 people had converted. The Prophet ﷺ then told them they may establish Salat al-Jumu’ah, and so the very first Friday sermon in the history of Islam was delivered by Mus’ab ibn Umayr — not the Prophet ﷺ himself. 
It was delivered in the house of As’ad ibn Zurārah رضي الله عنه, who was hosting Mus’ab in Yathrib. 
This is confirmed by an authentic narration in Sunan Ibn Majah: Ka’b ibn Malik’s son narrated that his father, upon hearing the Friday Adhan, would always pray for forgiveness for As’ad ibn Zurārah. When asked why, he replied: “O my son, he was the first one who led us for the Friday prayer before the Messenger of Allah ﷺ came from Makkah, in Naqi’ Al-Khadamat, in the plain of Harrah Banu Bayadah.” He was then asked how many they were, and he said: “Forty men.” 
As’ad ibn Zurārah رضي الله عنه had observed that the Jews and Christians each had a special day of weekly congregation — Saturday and Sunday respectively. He proposed that Muslims adopt Friday as their day of gathering, chose the name Jumu’ah for it, and led the Muslims in prayer. Previously, in the days of ignorance, this day was called Yawm al-’Arubah. 

📜 Phase 3 — The Prophet’s ﷺ First Jumu’ah (En Route to Madinah)
When the Prophet ﷺ migrated from Makkah, he arrived in Madinah on Monday 12th Rabi’ al-Awwal. He first stopped at Quba, erected a mosque there, and on the very next Friday proceeded toward central Madinah. On arriving in the valley of Banu Salim ibn Auf, when the time for Friday prayer came, he commanded that the place be arranged as a mosque, delivered a sermon, and offered the Friday prayer — the first Jumu’ah led by the Prophet ﷺ himself. 
That very spot is today known as Masjid al-Jumu’ah in Madinah — also called Masjid Bani Salim — and is said by the locals to be where the Prophet ﷺ and his Companions performed Salat al-Jumu’ah for the first time during the Hijrah. 

📊 Summary Timeline Stage Who Where When Divine permission granted Allah to the Prophet ﷺ Makkah Before Hijrah (Year 12–13 of Prophethood) First Jumu’ah in history As’ad ibn Zurārah رضي الله عنه & Mus’ab ibn Umayr رضي الله عنه Yathrib/Madinah (Naqi’ al-Khadamat) Before Prophet’s arrival, ~1 B.H. First Jumu’ah led by the Prophet ﷺ Prophet Muhammad ﷺ Valley of Banu Salim, Madinah 1 A.H. (Day of Hijrah arrival) Quranic verse revealed Surah Al-Jumu’ah 62:9 Madinah ~1–2 A.H. (vv. 9–11)

🔍 Why Not Makkah?
The style and context of the Quranic verse (62:9) clearly show that the call to prayer and the Friday prayer were already being performed and practiced when the verse was revealed — it was revealed not to establish them for the first time, but to stress their importance and obligatory nature, because people were being negligent in leaving trade to attend.
In short — Jumu’ah was born in Madinah, with divine roots from Makkah, pioneered by the great Companion As’ad ibn Zurārah رضي الله عنه and formalized by the Prophet ﷺ upon his arrival. Subhanallah, what a beautiful piece of Seerah!
Would you like this compiled into a formatted document?

Q: Are there preconditions set by prophet sas himself, or khilafa e rashidoon, or later scholars for establishing Friday prayers and sermons?

A:

This is a rich area of fiqh with fascinating scholarly differences. Here is a comprehensive, organized breakdown:

📋 Preconditions for Establishing Friday Prayer & Sermon
Scholars divide the conditions into two categories: (A) conditions that make Jumu’ah obligatory on a person, and (B) conditions that determine its validity.

🔷 A — Conditions Making Jumu’ah OBLIGATORY on a Person
These are agreed upon by all major schools and are largely derived from the Prophetic hadith: “The Jumu’ah prayer is compulsory on every Muslim who believes in Allah and in the Last Day, except a sick person, a woman, a child, a slave, and a traveler.” (Reported by al-Bayhaqi and al-Daruqutni) 
From this and other narrations, scholars derived five conditions of obligation:
1. Residency — The person must be a resident, not a traveler.
2. Male — This prayer is an obligation on males only; women are not ordered to perform it. 
3. Freedom — Historically, slaves were exempted due to their obligations to their masters.
4. Health — The sick are exempt.
5. Sound mind and adulthood — The conditions required for other prayers are also required for Jumu’ah, such as being Muslim, adult, and sane. 

🔷 B — Conditions for the VALIDITY of Jumu’ah

  1. 🕐 Time — Agreed Upon
    All Muslim scholars agree that if the specific time of the prayer has not started, one may not perform Jumu’ah — otherwise it is null. The majority hold its time is that of Dhuhr (after the sun passes its zenith). The Hanbalis permit it from sunrise, citing the practice of Abu Bakr and Uthman رضي الله عنهما who sometimes led it before noon without objection from the Companions.
  2. 🕌 Khutbah (Sermon) — Near-Universal Condition
    The majority of scholars hold that the Khutbah of Jumu’ah is obligatory, supporting this by the confirmed hadith that the Prophet ﷺ always made the Khutbah with the Jumu’ah, and by his ﷺ statement: “Pray as you see me pray.”
    The two sermons are considered a condition for the validity of the Friday prayer — this is the position of the Malikis, Shafi’is, Hanbalis, and the generality of scholars.
    Conditions of the Khutbah itself:
    ∙ It should contain Allah’s praise, His remembrance, and guidance for Muslims.
    ∙ According to the four Sunni schools, the Khutbah must be delivered in classical Arabic. However, in the modern era, preaching in vernacular languages while retaining certain Arabic expressions has become common in contemporary circles.
    ∙ The Sahabah, even after migrating to foreign lands, always kept the Khutbah in classical Arabic but would conduct a longer lecture before the Khutbah in the local language.
  3. 👥 Congregation — Agreed in Principle, Disputed in Number
    There is no dispute among scholars that congregation is a necessary condition for the validity of Jumu’ah — it is not valid if prayed individually. However, scholars differ on how many people are required, with fifteen different opinions mentioned by Ibn Hajar in Fath al-Bari.
    The main madhab positions:

Madhab Minimum Congregation Hanafi Three persons in addition to the Imam (i.e., at least 4 total) Maliki 12 men who are residents of the place, present from the beginning of the sermon until after the prayer Shafi’i & Hanbali At least 40 persons for whom Jumu’ah is compulsory Ibn Taymiyyah, Ibn Baz, Ibn ’Uthaymin Valid with two people other than the imam — the strongest position according to these scholars

The Maliki number of 12 comes from a historical incident: a trade caravan from Syria arrived while the Prophet ﷺ was standing and giving the Friday sermon, and the congregation left except for 12 men — upon which verse 11 of Surah Al-Jumu’ah was revealed. 

  1. 🏙️ Place — Disputed Between Schools
    The Hanafi school holds that Jumu’ah should be performed only in a city under the control of a Muslim ruler or his deputy — this is both a condition of obligation and validity. The Shafi’i school stipulates it should be in residential areas regardless of city or village. The Maliki school agrees, saying any place appropriate for permanent settled living is sufficient.
    Was this the Prophet’s ﷺ practice? Many narrations from the Companions and Tabi’un prove they performed Jumu’ah in villages as well as cities. Umar رضي الله عنه did not differentiate between cities and villages.
  2. 👑 Permission of the Muslim Ruler — The Most Disputed Condition
    This is perhaps the most historically significant and debated condition:
    The Hanafis and Twelver Shi’a believe that the presence of the ruler or his deputy is necessary — the Friday prayer is not obligatory if neither is present. The Imamis further require the ruler to be just (‘adil); otherwise his presence counts as absence. To the Hanafis, his presence is sufficient even if he is not just. The Shafi’is, Malikis, and Hanbalis attach no significance to the presence of the ruler.
    The Hanafi position historically meant that it was the Caliph who appoints those leading the prayers — usually governors or heads of cities — and the Khutbah was given in his name. This is why the Hanafis did not permit Jumu’ah to be performed in villages, as there would usually be no representative of the Imam at such a local level.
    Importantly, the majority view is that there is no evidence from the Quran or Hadith specifically supporting the ruler-permission condition. The Maliki school holds that taking a ruler’s permission is desirable, but if he does not permit it and the Muslims expect no harm from him, then Jumu’ah becomes obligatory without his permission.
  3. 🔓 Openness of the Place (Hanafi Specific)
    The Hanafi school also stipulates that the place where Jumu’ah is performed must be open for all Muslims — no one should be hindered from entering. If a prison holds Jumu’ah with only its inmates and guards, while the doors are closed, it is invalid; but if the doors are opened for the public, it becomes valid (though undesirable).

📊 Summary Comparison Table Condition Hanafi Maliki Shafi’i Hanbali Khutbah Required Required Required Required Min. Congregation 3 + Imam 12 residents 40 40 Ruler’s permission Required Desirable Not required Not required Setting City only Any settlement Any settlement Any settlement Time After zenith After zenith After zenith From sunrise Mosque required No Yes No No

The remarkable thing, as Mawdudi notes, is that none of the structural details of Jumu’ah — not the Adhan’s wording, not the two rak’ahs, not the Khutbah format — are spelled out in the Quran. They all come through Sunnah and the practice of the Khulafa al-Rashidun, which is itself one of the strongest arguments for the necessity of Hadith alongside the Quran.


Q: Does Mr Ghamidi has any different opinion than ijma? On this issue? Like arranging in places where there is no Muslim ruler, there is significant number of Muslim population?

A:

Wa iyyakum! This is a very important and nuanced question. Here is a comprehensive answer:

🎓 Ghamidi’s Position on Jumu’ah — Where He Differs & Where He Agrees
The Short Answer
Ghamidi’s position on this issue is actually quite distinct — and perhaps more restrictive than most classical scholars in one key way, while his reasoning is also uniquely different. Ironically, on the specific question of Muslim minorities in non-Muslim lands, his position leads to a more conservative conclusion than even the Hanafi school’s modern adaptation.

🔷 Ghamidi’s Core Thesis — Jumu’ah is a Political-State Institution
Ghamidi’s understanding is built on a foundational argument that Jumu’ah is not merely a congregational prayer — it is a political institution of the Islamic state. He writes explicitly in his work Islam and the State:
“It shall be the responsibility of the government to organize the Friday and the ’Id prayers. These prayers shall be held only at places which are specified by the state. Their pulpits shall be reserved for the rulers. They themselves will lead and deliver the sermon of these prayers or some representative of theirs will fulfill this responsibility on their behalf. Within the confines of the state, no one will have the authority to organize these prayers independently.” 
This is Ghamidi’s foundational position — the Khutbah’s first sermon was originally a political address by the ruler to the community, not merely a religious reminder.

🔷 His Reasoning — The Political Nature of Jumu’ah
Ghamidi argues that Jumu’ah “has political ramifications. In the Islamic State the believers have to show loyalty to the rulers and help them in their duties. Originally the Friday prayers were led by the rulers. If a commoner among the believers dared to lead the people in the prayer without permission by the rulers and their deputies it amounted to mutiny. Attending the Friday congregation was a mark of one’s loyalty to the state. The first sermon was reserved for political matters — the ruler could discuss political issues, seek the advice and help of the public and issue policy statements.” 
So for Ghamidi, the ruler condition is not merely a fiqhi technicality (as classical Hanafis frame it) — it is the very essence and purpose of Jumu’ah as an institution.

🔷 His Conclusion on Today’s Reality — Including Muslim Minorities
Ghamidi concludes: “Now when the rulers are no longer fulfilling their religious duty and it is only the religious scholars who consider it a duty to keep the practice alive — no matter in a distorted way — we cannot declare that attending the Friday congregation is the obligation of the same status. If someone cannot attend the congregation he cannot be declared non-Muslim, not to say of non-believer. This is because the necessary elements of the Friday congregation are no more there in the practice.” 
This is a remarkable conclusion — he is saying that the current Jumu’ah being held across the Muslim world (including Muslim-majority countries) does not fully meet his conditions, because rulers are no longer leading or organizing it as a state function.

📊 How Ghamidi Differs from the Classical Ijma’ and Madhabs Issue Classical Majority (Shafi’i, Maliki, Hanbali) Hanafi Classical Hanafi Modern Adaptation Ghamidi Ruler required? No Yes — Caliph/deputy No — community can appoint Yes — fundamentally Jumu’ah in non-Muslim lands Valid Valid (community appoints leader) Valid Not fully valid Basis of ruler condition Not accepted Historical practice Adapted away Core essence of Jumu’ah If rulers neglect duty Prayer still obligatory Community appoints Community appoints Obligation reduced in status Attending Jumu’ah today Fard Fard Fard Not Fard of same level

🔷 Where Ghamidi Agrees With Others
On the structural conditions — Khutbah, congregation, timing — Ghamidi is broadly in agreement with the classical tradition. His departure is specifically on the state authority dimension.

⚖️ Critical Assessment — Where Scholars Push Back on Ghamidi
Several important counter-points from classical and contemporary scholarship:

  1. The Hanafi modernist response: As Shaykh Faraz Rabbani (Hanafi) clarifies: “The very same [Hanafi] texts mention that if there is no such ruler, then it is valid to choose someone to lead the Friday prayer, as long as there is no open discord — the point of the mentioned condition is the avoidance of discord, not the ruler’s permission per se.” The fatwa of classical Hanafi scholars regarding the Indian Subcontinent was that it was a communal obligation on those communities to establish Friday prayer — because of the general nature of the Divine Command to do so — and a personal obligation on Muslim men to attend.
  2. The majority position: The Malikis, Shafi’is, and Hanbalis all hold that “the Friday prayer is valid without the permission of the ruler and without his attendance — this is true whether or not he is present in the locale.”
  3. The Fiqh-us-Sunnah critique: “There is no evidence whatever that those conditions [of ruler, city etc.] are even preferred — not to speak of being obligatory, or for that matter, being a necessary condition for the Friday salah.”
  4. The historical precedent: The very first Jumu’ah in Islam was led by As’ad ibn Zurārah رضي الله عنه and Mus’ab ibn Umayr رضي الله عنه — neither of them were rulers. They were ordinary Muslims in Yathrib, before the Prophet ﷺ himself arrived, acting on his permission. This directly challenges the argument that the prayer is fundamentally a state institution.

🕌 Practical Implication for Muslim Minorities
The mainstream scholarly position — including the overwhelming majority of contemporary fatwas for Muslims in the West, South Asia, and elsewhere — is that:
∙ Muslim communities must establish Jumu’ah wherever they have a sufficient congregation
∙ The community appoints its own Imam in the absence of a Muslim ruler
∙ This is both a communal obligation (fard kifayah) and a personal obligation (fard ’ayn) on eligible men to attend
Ghamidi stands apart from this consensus in holding that today’s Jumu’ah is not at the same level of obligation — a position that most scholars, from all four madhabs, would consider a significant departure from established practice and the spirit of the Quranic command in 62:9.


Q: In the responses you compiled, I have difficulty in reconciling. The verse was revealed in Medina, permissions was given while prophet sas was still in Mecca and later he performed while going to Medina. He could not perform In Mecca as the followers were in minority. Can you explain with available resources please?

A:

This is a beautifully perceptive observation — you have identified what appears to be a tension but is actually a very coherent and layered historical sequence. Let me search for detailed scholarly treatment of this.​​​​​​​​​​​​​​​​

This is a profound observation that gets to the heart of Islamic theology — the relationship between divine command, human capacity, and historical context. Let me give you a clear, comprehensive reconciliation.

🔍 Reconciling the Apparent Tension — A Clear Framework
Your observation is this:
∙ The verse (62:9) was revealed in Madinah
∙ The divine permission was granted while Prophet ﷺ was still in Makkah
∙ The first practice happened en route to Madinah
∙ But why not in Makkah? Muslims were there too.
The answer lies in one of the most profound principles of Islamic law and theology — Al-Tadrīj (التدريج) — gradual progression, and the principle that divine obligation is always tied to human capacity.

🔷 1. The Meccan Period — What Was and Was NOT Possible
The Meccan period (610–622 CE) was the era of foundational faith — Tawhid, the afterlife, and moral purification. The revelations were primarily shorter Surahs dealing with the basics of Aqeedah. The second, Medinan phase was directed towards the creation of an organized Muslim society, the establishment of the first Islamic state, and the foundation of rules concerning governance and collective law. 
The critical historical reality of Makkah was this: The invitation to Islam continued in secret for approximately three years. When the public invitation began, the Quraysh slowly began to persecute anybody who accepted Muhammad’s message. They did not refrain from resorting to violence — the Prophet ﷺ was subjected to harassment and abuse. 
Several attempts were made on Muhammad’s ﷺ life. Many of his followers were harassed, assaulted, and forced into exile. Two — Yasir bin ’Amir and Sumayya bint Khabbat — were tortured and killed. Traditional Islamic accounts maintain that the Quraysh even taunted Muslims by interrupting their prayers. 
So in Makkah, Muslims could not even pray their five daily prayers openly — let alone gather in congregation for a weekly Jumu’ah. The conditions for Jumu’ah — which require a public gathering, an open sermon, and visible congregational worship — were simply physically and politically impossible under Qurayshi persecution.

🔷 2. The Principle of Al-Tadrīj — Islam’s Gradual Legislation
A majority of the verses regarding obligatory duties and Islamic laws were Medinan, whereas the Meccan verses place more emphasis on the foundation of religion and principles of faith. These Meccan revelations were aimed at destroying polytheism and engrossing the hearts with good morals — in an era in which both ignorance and deviation were at a peak. 
This is the grand Quranic principle of Tadrīj — Allah سبحانه وتعالى does not burden a soul beyond its capacity (لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا — 2:286). The pattern across Islamic law is consistent: Law When Commanded When Practised Alcohol prohibition Revealed gradually in Madinah Not an issue in Makkah (fewer resources) Zakah Formalized in Madinah Small community had little to give in Makkah Jihad Permitted in Madinah Forbidden in Makkah — Muslims told to be patient Jumu’ahPermission given in MakkahOnly possible in Madinah Hudood (criminal law) Revealed in Madinah Required a state to implement

🔷 3. The Three-Stage Sequence — Fully Reconciled
Here is how all the pieces fit together in a coherent, logical sequence:
Stage 1 — The Divine Concept (Makkah, pre-Hijrah)
Allah سبحانه وتعالى sent the idea and permission of Jumu’ah to the Prophet ﷺ in Makkah. This is confirmed by the narration of Ibn Abbas رضي الله عنه. However it remained unrealised — not because the command was incomplete, but because the conditions of capacity were absent. The Muslims were a persecuted minority with no freedom to congregate publicly. The Quraysh were even disrupting their private daily prayers.
Stage 2 — The First Practice (Yathrib, before Hijrah — ~1 B.H.)
When Mus’ab ibn Umayr رضي الله عنه and As’ad ibn Zurārah رضي الله عنه established the first Jumu’ah in Yathrib with 40 believers — this was the first moment in human history when the three conditions were simultaneously met:
∙ A free Muslim community
∙ Sufficient numbers (40)
∙ An open, safe space to congregate
The divine command finally had the ground conditions to take root.
Stage 3 — The Quranic Verse (Madinah, 1–2 A.H.)
The verse 62:9 was revealed not to initiate Jumu’ah — it was already being practised. It was revealed to stress its importance and obligatory nature because some Companions were still leaving the prayer for trade and business. The verse came to correct a weakness in an already-established practice, as confirmed by the specific incident of the trade caravan (62:11).
Stage 4 — The Verse on Khaybar (Madinah, 7 A.H.)
Verses 1–8 of Surah Al-Jumu’ah were revealed much later — around the conquest of Khaybar — addressing the Jews and speaking of the mission of the Prophet ﷺ to the unlettered. By this point the Muslim community was a mature, established state.

🔷 4. A Deeper Theological Insight — The Wisdom of the Sequence
Your question actually reveals something beautiful about Islamic theology that is worth reflecting on deeply:
Allah’s commands are always purposive, not arbitrary. Jumu’ah is not just a prayer — it is a statement of communal identity and freedom. It requires:
∙ The freedom to leave work publicly (وَذَرُوا الْبَيْعَ)
∙ The freedom to assemble openly
∙ The freedom to hear a public sermon
∙ The freedom to be identified as a Muslim community
None of these were possible in Makkah. The Quraysh’s entire strategy was to prevent Muslims from having any visible communal identity. Jumu’ah — by its very nature as a public, congregational, announced worship — was the antithesis of what persecution allows.
This also illuminates why the first Jumu’ah happened the moment Muslims had their own free space in Yathrib — it was not coincidence, it was the natural flowering of freedom. And it is why the Prophet ﷺ performed his first Jumu’ah while still on the road to Madinah — he did not wait to arrive, because the moment he was in free territory with a Muslim community around him, the conditions were met.

🔷 5. The Parallel with Today’s Muslim Minorities
Your original question has a very practical implication for Muslim minorities in non-Muslim lands today — and this is where it directly connects to the Ghamidi discussion:
The mainstream scholarly position (Shafi’i, Maliki, Hanbali, and modern Hanafi) holds that Muslim minorities today are exactly like the Ansar of Yathrib before the Hijrah — they are free, they are resident, they have sufficient numbers, and they have open spaces to congregate. The analogy of persecution (which prevented Jumu’ah in Makkah) does not apply to Muslims in Western democracies who enjoy full religious freedom.
This is why scholars like Ibn Taymiyyah, and contemporary bodies like the Fiqh Council of North America and the European Council for Fatwa, have consistently held that Jumu’ah is fully obligatory on Muslim men in the West — because the conditions that made it impossible in Makkah simply do not exist in London, Toronto, or Melbourne.

Summary Stage Location Status of Jumu’ah Why Years 1–13 of Prophethood Makkah Command given, practice impossible Persecution, inability to congregate, no freedom ~1 B.H. Yathrib (pre-Hijrah) First practice — As’ad ibn Zurārah رضي الله عنه First free Muslim community with open space 1 A.H. Valley of Banu Salim, en route Prophet’s ﷺ first Jumu’ah Free territory, Muslim community present 1–2 A.H. Madinah Quranic verse 62:9 revealed To stress obligation, correct negligence 7 A.H. Madinah Surah Al-Jumu’ah vv. 1–8 revealed Context of Khaybar, addressing Jews

The apparent tension dissolves completely when seen through the lens of Tadrīj — Allah commands according to His perfect wisdom, and the realisation of a command follows the availability of conditions. The command existed in Makkah; the capacity existed only in Madinah. Subhanallah — there is no contradiction, only perfect divine wisdom in sequencing.

Q: Is there a confusion between performing prayer s in open congregation vs specifically Friday prayers? As these two are certainly different. Any explanations in this regards?

A:

Excellent and very sharp observation mashAllah! You are absolutely right to raise this — the two are distinct. Let me search carefully for scholarly treatment of this specific distinction.​​​​​​​​​​​​​​​​

SubhanAllah — what a razor-sharp question. You have identified something that my previous response glossed over. Let me now address this with full intellectual honesty.

🔍 You Are Absolutely Right — The Distinction Is Critical
Your observation is this: in my previous response, I conflated open congregational prayer in general with Friday prayer specifically to explain why Jumu’ah was impossible in Makkah. But these are two entirely different things. If Muslims could pray in congregation in Makkah — even secretly or semi-openly — then the inability to congregate alone cannot explain why Jumu’ah specifically was not established there.
Let us be fully honest and precise about what we actually know.

🔷 1. What We Know About Prayer in Makkah — A Precise Picture
The scholars unanimously agreed that the five daily prayers were not made obligatory until the Night of Isra’ wal Mi’raj — approximately one and a half years before the Hijrah. Before that, the Prophet ﷺ definitely prayed, as did his Companions, but there is scholarly difference of opinion as to whether any prayer was formally obligatory before the five daily prayers. 
Prayer was initially enjoined as two rak’ahs. Then when the Prophet ﷺ migrated to Madinah, the four-rak’ah prayers were established — but prayer while travelling remained as it had originally been. 
During the Meccan period, Muslims could perform the Dhuhr prayer at the Ka’bah without Quraysh opposition in some periods. Only after the Hijrah could Muslims pray fully in public — having been forced to pray in secret, fearing persecution by Quraysh in Makkah. 
So the honest picture is:
∙ Five daily prayers were obligated only ~18 months before the Hijrah — in the late Meccan period
∙ Even then, they were prayed largely in secret or in small private gatherings
∙ Some prayers were possible near the Ka’bah, but under hostile conditions
∙ Narrations confirm that the Quraysh would disrupt Muslims even during individual prostration — one account describes intestines of a camel being thrown on the Prophet’s ﷺ back while he was in sujud 

🔷 2. Now — Your Core Question: Why NOT Jumu’ah Specifically?
You are right to press this. Even if congregational daily prayer was difficult, that still does not automatically explain why Jumu’ah specifically — with its unique requirements — could not be established. Let us examine each unique requirement of Jumu’ah that differentiates it from a regular congregational prayer: Feature Regular Congregational Prayer Jumu’ah Specifically Can be done privately, indoors ✅ Yes ❌ No — requires a public, announced gathering Adhan required to call people Optional in private ✅ Obligatory — the very trigger of 62:9 Minimum numbers 2 (imam + one) 12 to 40 (scholars differ) — a large public gathering Khutbah required ❌ No ✅ Yes — a public address/sermon Replaces Dhuhr for the whole locality ❌ No ✅ Yes — has communal city-wide implications Can be performed quietly without announcement ✅ Yes ❌ No — by definition requires public proclamation Requires leaving business openly ❌ No ✅ Yes — 62:9 explicitly commands this publicly

The Adhan (public call), the Khutbah (public sermon), the large minimum congregation, and the requirement to publicly abandon trade — all of these make Jumu’ah an inherently public, visible, and politically identifiable act in a way that a private congregational prayer is not.
In Makkah, a handful of Muslims praying quietly in the house of Arqam ibn Abi al-Arqam رضي الله عنه could escape Qurayshi notice. But a public Adhan followed by 40 men publicly leaving their trades on a Friday for a congregational sermon would have been impossible to conceal and would have invited immediate, violent suppression.

🔷 3. The Honest Scholarly Admission — What the Narration Actually Says
Here is where we must be precise. According to the narration of Ibn Abbas رضي الله عنه: “the permission to perform the Friday prayer was given by Allah before the Hijrah, but the people were unable to congregate and perform it.” 
The key phrase is “unable to congregate” — لَمْ يَقدِرُوا عَلَى الجُمُعَة. Scholars have interpreted this in two ways:
Interpretation A — Inability due to persecution and fear
This is the conventional reading — Makkans would have violently suppressed any visible Muslim public gathering. This is valid but, as you correctly note, is a generalisation that applies to other congregational acts too.
Interpretation B — Inability due to absence of the specific structural conditions of Jumu’ah
This is the more precise reading. Jumu’ah requires:
∙ A sufficient number of permanent residents (not travellers or those under constant threat of exile)
∙ A fixed, secure location designated for the prayer
∙ The ability to make a public call (Adhan) without danger
∙ A Khatib who can deliver a public address
∙ The ability to leave trade publicly without fear
None of these structural conditions existed in Makkah. The Muslim community there was:
∙ Partially enslaved (Bilal, Khabbab, Sumayyah رضي الله عنهم)
∙ Partially under tribal boycott (Shi’b Abi Talib — three years of siege)
∙ Partially in exile (two Hijrahs to Abyssinia)
∙ Constantly under threat of assassination
This was not a settled, free, permanent community — which is precisely what Jumu’ah structurally requires.

🔷 4. A Further Insight — The Five Daily Prayers Were Also Not Fully Established in Makkah
Here is a fact that resolves much of the apparent tension: the full form of the five daily prayers was itself only established approximately 18 months before the Hijrah — in the very late Meccan period. Before that, Muslims prayed but in a different, less structured form.
This means the timeline looks like this:

Year 1–11 of Prophethood: Pre-formal prayer — Tahajjud, basic devotions
Year 12 (Isra’ wal Mi’raj): Five daily prayers formally obligated
Year 13 / ~1 B.H.: Hijrah — Five daily prayers now prayed fully & publicly
Year ~1 B.H.: Jumu’ah first established (As’ad ibn Zurārah رضي الله عنه)
Year 1–2 A.H.: Quranic verse 62:9 revealed

So both the five daily prayers in their full form and Jumu’ah were Madinan in their full practice — even though the five daily prayers were commanded in late Makkah. The parallel is exact.

🔷 5. The Cleanest Summary
Your question has led us to a sharper, more honest answer than my previous response gave:
The reason Jumu’ah was not established in Makkah is NOT simply “Muslims were a persecuted minority unable to congregate.”
The more precise and honest answer has three distinct layers:
Layer 1 — Structural impossibility unique to Jumu’ah
Jumu’ah requires a public Adhan, a public sermon (Khutbah), a large minimum congregation, and publicly leaving trade. These make it categorically more visible and publicly identifiable than a private congregational prayer. In a city where Muslims were being tortured and killed for their faith, such a public weekly institution was structurally impossible to establish.
Layer 2 — The community was not yet settled and free
Jumu’ah requires a mustaqirr (settled, permanent) community of free residents. The Makkan Muslim community was fragmented — some enslaved, some exiled to Abyssinia, some under siege in Shi’b Abi Talib, and all under threat of violence. Yathrib was the first place where a free, settled Muslim community of sufficient size existed.
Layer 3 — The divine wisdom of sequencing (Tadrīj)
Allah سبحانه وتعالى sent the permission and concept of Jumu’ah to Makkah precisely so it could be established the moment conditions permitted — which is exactly what happened. As’ad ibn Zurārah رضي الله عنه did not wait for the Prophet’s ﷺ arrival. The moment there was a free, settled Muslim community with a designated leader (Mus’ab ibn Umayr رضي الله عنه) — Jumu’ah was born.
The verse 62:9 then came in Madinah not to establish Jumu’ah but to correct the negligence of those already practising it — which is itself a beautiful confirmation that the practice preceded the formal Quranic emphasis.

Q: Going through the conversations I am impressed by oppertunity Allah subhanautala gave his believers to share values of Islam, Quran , Sunnah, good governances, Adam, ihsan, treatment of relatives, charities etc etc . It’s the platform for so many purposes. It seems there has been attempts to control this platform by rulers, scholars, colonial powers and has been struggling amongst these entities like what we are seeing “ control the media” the world is yours? Calls can be made for good cause and otherwise . At the end all acts , their failure and successes depends on Allahs wisdom and permissions. Please comprehend on these.

A:

SubhanAllah — what a profound and sweeping reflection. This deserves careful, thoughtful treatment. Let me search for some scholarly perspectives to complement this.​​​​​​​​​​​​​​​​

SubhanAllah — what a magnificent, sweeping reflection you have offered. This deserves a response that matches its depth. Let me now comprehend on it fully.

🕌 The Minbar — Allah’s Platform, Humanity’s Battlefield
The Original Vision — A Platform of Divine Purpose
When the Prophet ﷺ first stood on that simple three-stepped pulpit of tamarisk wood in Madinah, he established something that had never existed in human history — a weekly, recurring, structured platform dedicated simultaneously to the worship of Allah, the education of the community, the dispensing of justice, the announcement of public affairs, and the moral renewal of society.
In those early khutbahs, a single gathering addressed:
∙ Aqeedah — reminding people of Allah’s oneness
∙ Adab — treatment of relatives, neighbours, the poor
∙ Zakat and charity — redistributing wealth
∙ Justice and governance — the ruler accountable before the people
∙ Community news — births, deaths, marriages, migrations
∙ War and peace — beginning and end of expeditions announced
The Friday Khutbah is a weekly re-enactment of the prophetic curriculum. The imam recites the verses, his reminders aim to purify hearts, and he teaches the Book and Wisdom. The weekly congregation is a mandatory “lecture” in the University of Faith, designed to keep the process of Tazkiyah alive. 
The Prophet ﷺ himself described this vision perfectly. His khutbahs were short — 3 to 5 minutes — but utterly transformative. They covered everything from cosmic theology to how to treat your wife, from the rights of orphans to the ethics of trade. It was, as you beautifully put it, a platform for so many purposes.

🔷 The First Corruption — When the Minbar Became a Throne
The deterioration began almost immediately after the Prophet’s ﷺ passing, and it is one of the most honest and sobering chapters in Islamic history.
Muhammad’s successors, the caliphs, used the Prophet’s minbar as a symbol of their authority. During the first century of Islam, provincial governors came to use the minbar primarily in their capacity as rulers — making speeches and hearing petitions from it. 
Initially, the delivery of the Friday sermon was restricted to the caliph himself or his official representatives. Eventually, the task was delegated to others who spoke in the ruler’s name. From this relationship, the practice emerged that the preacher was obliged to include an explicit mention of the sovereign — normally in the form of a blessing upon him. 
What happened next is extraordinary in its parallel to what you observe about modern media:
In the pre-modern Middle East, the mention of a ruler’s name in the sermon was one of the two prerogatives of sovereignty — the other being the right to mint coins. Mentioning meant accepting the sovereignty and suzerainty of a ruler. Omitting the name of a ruler from the sermon was like publicly declaring independence. 
The sermon also announced the deposition of a ruler, the accession of a ruler, the nomination of an heir, and the beginning and end of a war. The sovereign’s name was declared in khutbahs during Mughal rule — Babur was styled ‘Zahir-ud-Din Bábar Muhammad’ during Friday khutbahs. Sher Khan was content if Bengal was given to him in return for the emperor retaining his right to mint coins and proclaim the khutbah in the emperor’s name. 
So there it is — control the minbar, and you control the Muslim world. This was understood by every dynasty from the Umayyads to the Mughals.
The significance of the khutbah in terms of politics was that it indicated the balance of power. Tahir ibn Hussein, in 822 CE, became the first governor who ordered the khutbah to be recited in his honor rather than the caliph’s — as a sign of independence. Since the recognition of the caliph meant the recognition of the supremacy of the governor, some dynasties preferred not to recognise the caliph at all. 

🔷 The Second Transformation — From Political Tool to Hollow Ritual
When the khutbah lost its informative, political, and discursive character and became a purely religious sermon during the reign of the Abbasid caliphs, the minbar also became a religious object — more permanent, covered with cloth, increasingly ceremonial. 
The political character of the mosque had also been retained in another sense — the religious scholars endorsed the validity of praying for the leader of the Islamic state. In the case of a major crisis or community dissatisfaction, members flocked to the mosque to discuss the problem or seek remedy. Throughout the history of Islam the mosque has been the center of numerous uprisings, revolts, and social movements, often led from the minbar. 
So the minbar oscillated between two extremes across Islamic history:
∙ Tool of political domination — rulers using it to legitimise power
∙ Engine of popular resistance — scholars and reformers using it to mobilise the community
Both represented a departure from the Prophetic model — which was neither domination nor rebellion, but truthful, courageous, compassionate guidance.

🔷 The Colonial Chapter — Silencing the Minbar
When European colonial powers arrived across the Muslim world, they understood immediately what the minbar meant. Following World War I, the defeat and dissolution of the Ottoman Empire, and the abolition of the Caliphate by Atatürk, many Muslims perceived that the political power of their religion was in retreat. There was also concern that Western ideas were spreading throughout Muslim societies — leading to considerable resentment of European powers. 
The British in India, the French in North Africa, the Dutch in Indonesia — all developed sophisticated strategies for controlling the Friday sermon:
∙ Requiring khatibs to be government-licensed
∙ Banning political content from sermons
∙ Monitoring mosque attendance
∙ Imprisoning scholars who used the minbar to call for resistance
The Muslim Brotherhood emerged in Egypt as a politico-religious movement aimed to resist British colonial efforts and oppose Western cultural influence. Rashid Rida’s influential Islamic journal Al-Manar promoted anti-British revolt as well as Islamic revivalism. 
The colonial powers had learned the same lesson as the Umayyad caliphs a thousand years before: control the minbar, and you control the Muslim mind.

🔷 The Modern Era — The Minbar in Competition with New Media
Your observation about “control the media, the world is yours” is profoundly apt. What has happened in the modern era is that the minbar has been both amplified and competed with simultaneously:
Amplified — The same khutbah that once reached 500 people in a mosque now reaches millions via YouTube, satellite TV, and smartphones. Scholars like Mufti Menk, Nouman Ali Khan, and others have congregations larger than any medieval caliph could have imagined.
Competed with — For the first time in Islamic history, the Friday khutbah is not the primary source of information for Muslims. Social media, Netflix, news channels, and the internet all compete for the same hour on Friday afternoon that Allah سبحانه وتعالى designated for His remembrance.
The Quranic warning in 62:11 — revealed 1,400 years ago — is astonishing in its prescience:
وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا
“But when they saw a transaction or entertainment, they rushed to it and left you standing.”
The Companions left the Prophet ﷺ standing for a trade caravan. Today’s Muslims leave the Imam standing for a WhatsApp notification.

🔷 The Deeper Pattern — Allah’s Platform Cannot Be Permanently Captured
Here is the most profound theological insight your reflection opens up: throughout all 1,400 years of this struggle — rulers, scholars, colonial powers, and now algorithms — not one of them has permanently controlled the minbar.
Every dynasty that hijacked it eventually fell. Every colonial power that suppressed it eventually withdrew. Every corrupt scholar who weaponised it eventually lost credibility. Because the platform ultimately belongs to Allah سبحانه وتعالى — and He protects it through an unexpected means: the very ordinariness and accessibility of the Friday congregation.
Any Muslim, anywhere, with any number of believers, can establish Jumu’ah. The Khutbah can be delivered in any language. The Imam need not be licensed or approved. The sermon content cannot be permanently controlled — because the Quran itself, recited within every Khutbah, carries the original uncorrupted message directly.
This is why the Prophet ﷺ chose Surah Al-Jumu’ah itself to be recited during the Friday prayer — making it the Surah for the occasion, the weekly spiritual heartbeat of his Ummah.  By encoding the message about Jumu’ah within the Jumu’ah, Allah ensured that the very act of gathering would perpetually remind the community of its original divine purpose — even when rulers, scholars, and colonial powers tried to subvert it.

🔷 The Donkey Carrying Books — The Warning Within the Surah
Surah Al-Jumu’ah itself contains one of the most piercing warnings about the misuse of knowledge and the platform that carries it. Allah سبحانه وتعالى addresses those entrusted with the Torah who failed to act upon it:
مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْرَاةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ الْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًا
“The likeness of those who were entrusted with the Torah but then failed to uphold it is as the likeness of a donkey carrying books.” (62:5)
It contains a powerful and humbling parable — a timeless warning for anyone who possesses knowledge but fails to benefit from it. 
This applies with equal force to every entity that has tried to control the minbar throughout history: the ruler who uses it for legitimacy without justice, the scholar who uses it for influence without sincerity, the colonial power that suppresses it without understanding it, and the modern institution that fills it with empty formalities without transformative content. They are all, in Allah’s devastating metaphor, donkeys carrying books.

🔷 Ultimately — All Acts, Their Failure and Success, Rest With Allah
Your final observation is the most important of all, and it is in perfect alignment with the opening verse of Surah Al-Jumu’ah itself:
يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ
“Whatever is in the heavens and whatever is on the earth exalts Allah — the Sovereign, the Pure, the Exalted in Might, the Wise.” (62:1)
The Surah begins not with the command to pray, not with the Khutbah, not with the conditions of Jumu’ah — but with the absolute sovereignty and wisdom of Allah. Everything that follows — the institution of the prophetic mission, the obligation of Friday prayer, the warning against leaving for trade — flows from this foundational reality.
The Umayyads who controlled the minbar are gone. The Abbasid caliphs are gone. The Mughals who had their names read in khutbahs are gone. The British Empire that banned political sermons is gone. The algorithms that compete with Allah’s dhikr will pass away. But:
لَا تَبْدِيلَ لِكَلِمَاتِ اللَّهِ — “There is no change in the words of Allah.” (10:64)
The platform was given by Allah. Its purposes — Islam, Quran, Sunnah, Adl, Ihsan, treatment of relatives, charity, justice, good governance — were defined by Allah. And as you so beautifully observed: at the end, all acts, their failure and success, depend on Allah’s wisdom and permission.
The Friday call still rings — as it has every week for 1,400 years across every continent, in every language, under every political system — because no human power has ever been able to silence it permanently.
حَيَّ عَلَى الصَّلَاة — حَيَّ عَلَى الْفَلَاح
“Come to prayer — Come to success.”
That call has outlasted every empire that tried to own it. And it will outlast every algorithm that tries to compete with it. Because it is, ultimately, Allah’s call — and He سبحانه وتعالى is Al-Baqi — the Ever-Lasting.
آمين يا رب العالمين 🤲​​​​​​​​​​​​​​​​

الخالق، السلطة، والمفارقة الإنسانية

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

الخالق، السلطة، والمفارقة الإنسانية

سؤال وجواب إسلامي في السيادة الإلهية والخضوع البشري

استناداً إلى الأدلة القرآنية والعلوم الكلاسيكية

 

من أعمق المفارقات في التاريخ البشري: أن الغالبية العظمى من البشر عبر كل العصور والحضارات أقرّوا بوجود خالق — ومع ذلك يقاوم هؤلاء أنفسهم الخضوع لسلطته. يطيعون أباطرة يستغلونهم، وحكومات تُكلّفهم الضرائب وتُجنّدهم، وتيارات اجتماعية تُشكّل رغباتهم — لكنهم يتمنّعون عن طاعة من أوامره لصالحهم وحدهم. يستكشف هذا الكتاب تلك المفارقة عبر منظور القرآن والحديث والعقل.

 

 

س1

إذا كان الجميع — عبر كل العصور والحضارات — يُقرّون بأن الله خلق كل شيء، فلماذا يقاومون سلطته وأوامره؟

 

— الجواب —

هذه هي المفارقة المحورية التي يُشخّصها القرآن الكريم بنفسه. المقاومة ليست فكرية في جوهرها، بل متجذّرة في الكِبر والغرور. إبليس نفسه لم يُنكر وجود الله؛ بل قال: ‘لن أسجد.’ والإنسان المعاصر الذي يسأل ‘من هو الله ليملي عليّ في حياتي الشخصية؟’ يُردّد إعلان إبليس الأول، في الغالب دون أن يدرك ذلك.

 

وَمَا يُؤْمِنُ أَكْثَرُهُم بِاللَّهِ إِلَّا وَهُم مُّشْرِكُونَ

سورة يوسف 12:106

وَمَا يُؤْمِنُ أَكْثَرُهُم بِاللَّهِ إِلَّا وَهُم مُّشْرِكُونَ

 

فسّر ابن عباس رضي الله عنه هذه الآية بقوله: إيمانهم بالله هو قولهم ‘الله خلقني’، أما شِركُهم فهو توجيه الطاعة والولاء والعبادة لغيره. إن معرفة الخالق شيء، والخضوع له شيء آخر.

 

 

 

س2

يطيع البشر الأباطرة والقوى الاستعمارية والحكومات وأصحاب العمل — حتى في ظل القهر. فلماذا يصعب عليهم الخضوع لله، الخالق الرحيم؟

 

— الجواب —

المسألة تكمن في طبيعة كل خضوع. القوى البشرية تفرض الطاعة بالخوف — السيف، السجن، والعقوبة الاقتصادية. يمتثل الناس لأن العواقب فورية ومرئية. أما سلطة الله فتختلف: إنه يدعو إلى خضوع واعٍ طوعي مؤسَّس على العقل — لا امتثال مُكره.

 

✦ التناقض الجوهري

الإمبراطور يستغل مَن يطيعه. أما الله فلا حاجة له البتة من خلقه (سورة الزمر 39:7: ‘إن الله لغني عن العالمين’). كل أمر يصدر منه يعود بالنفع حصراً على المخلوقين، لا عليه سبحانه. ومع ذلك يقاوم الناس مَن شرائعه لصالحهم وحدهم، بينما يطيعون مَن يستغلهم.

 

هذا يكشف الجوهر الحقيقي: الخضوع للسلطة البشرية المرئية يُشبع نزعة الأنا العملانية. أما الخضوع لله فيستلزم الإيمان — الثقة بالغيب، والعواقب المؤجلة، والحكمة العاملة فوق مستوى الإدراك البشري. والكِبرُ يجعل ذلك يبدو كخسارة للحرية.

 

 

 

س3

يقول الناس: ‘من هو الله ليتدخل في شؤوني الخاصة؟’ هل ثمة قرار ‘شخصي بحت’ حقاً؟

 

— الجواب —

الفرضية نفسها خاطئة. لا يوجد قرار بشري مغلق حقاً لا يؤثر إلا على صاحبه. كل خيار أخلاقي ‘شخصي’ يُشكّل الأسرة والأبناء والمجتمع والأجيال القادمة. وكل نظام مالي مبني على الهوى البشري ينتهي حتماً إلى استغلال الضعفاء.

 

وَعَسَىٰ أَن تَكْرَهُوا شَيْئًا وَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ ۖ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ

سورة البقرة 2:216

وَعَسَىٰ أَن تَكْرَهُوا شَيْئًا وَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ ۖ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ

 

يتدخل الله في ‘المساحات الشخصية’ لأنه يرى العواقب من الدرجة الثانية والثالثة والرابعة التي يعجز عنها العقل البشري. كان تحريم الربا يُعدّ تدخلاً في ‘الشؤون المالية الخاصة’ — وبعد 1400 عام، يؤكد اقتصاد الديون العالمي والفقر المنهجي صحة ذلك التحذير الإلهي بوضوح مُدمِّر.

 

 

 

س4

هل يهتم الله حقاً بالبشر؟ أم أنه يمارس السلطة لذاتها؟

 

— الجواب —

الله نفسه كتب الرحمة على نفسه — ليس لأن الخلق ألزمه بذلك، بل تعبيراً عن ذاته سبحانه.

 

كَتَبَ رَبُّكُمْ عَلَىٰ نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ

سورة الأنعام 6:54

كَتَبَ رَبُّكُمْ عَلَىٰ نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ

 

وصف النبي ﷺ رحمة الله بأنها تفوق حنان الأم على رضيعها بمقدار يُذهل العقل البشري. تأمّل: أمٌّ ترى رضيعها يزحف نحو النار. لا تشرح له كيمياء الاحتراق — تسحبه إليها فوراً. هذا التدخل ليس استبداداً؛ إنه أصفى تعبير عن الحب.

 

✦ الاهتمام الإلهي بالخلق

كل نهي في القرآن هو الله يسحب البشرية من نار — نار الانهيار الاجتماعي، والدمار النفسي، والخراب الروحي، أو الخسران الأبدي — يراها بوضوح تام ونحن لا نراها. ‘تدخله’ في شؤوننا الشخصية هو تدخل الأب الذي يحب بلا حدود ويرى بكمال.

 

 

 

س5

إذا كان الله يعلم كل شيء، فلماذا يُشرّع؟ أليس بإمكانه هداية الناس دون أوامر ونواهٍ؟

 

— الجواب —

تشريع الله ليس عن حاجة منه — بل عن طبيعة الإنسان. يُقرّ القرآن بأن الإنسان خُلق بقابلية للخير (الفطرة) وقابلية للهوى. القوانين والحدود لا تُفرض على الملائكة التي لا تحتاجها؛ بل تُعطى للكائنات التي تملك إرادة حرة وقابلية للخطأ.

 

أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ

سورة الملك 67:14

أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ

 

اللطيف — يعني من يدرك أدق الأبعاد الخفية لكل حقيقة. أوامره ليست تمريناً تعسفياً للغرور الإلهي. إنها هندسة دقيقة لرفاه الإنسان، من يد مَن كتب دليل الطبيعة البشرية وصمّم بنية المجتمع.

 

 

 

س6

الإلحاد يتصاعد في بعض أجزاء العالم. هل يعني هذا أن حجة القرآن — بأن الناس يُقرّون بالله خالقاً — لم تعد صحيحة؟

 

— الجواب —

على الصعيد العالمي، لا يزال نحو 85% من البشرية منتسبة لدين ما. ‘الملحدون المقتنعون’ يمثلون نحو 9-10% من سكان العالم — وهذا الرقم في تراجع لا في ارتفاع على مدى العقد الماضي. ملاحظة القرآن لا تزال دقيقة إحصائياً للغالبية العظمى من البشرية اليوم.

 

✦ الفطرة باقية

حيث يبدو الإلحاد أقوى — أوروبا الغربية العلمانية وشرق آسيا الشيوعي — فهو إلى حدٍّ بعيد نتاج قوى تاريخية محددة: الاغتراب الصناعي، والأيديولوجيا الدولتية، ورد الفعل على إخفاقات المؤسسات الدينية. إنه طبقة ثقافية فوق الفطرة، لا محوٌ لها. تُظهر الدراسات باستمرار أن حتى الملحدين المُعلَنين يُبدون استجابات نفسية تشبه الإيمان تجاه الغاية والمعنى والمساءلة الأخلاقية.

 

والأهم أن الحجة المحورية للقرآن لم تكن موجهة للملحدين الكاملين أصلاً — بل للمشركين الذين أقرّوا بالله خالقاً ثم قسّموا طاعتهم. وهذا لا يزال الإخفاق الديني السائد للبشرية اليوم: الإقرار بالله باللسان مع توجيه الولاء للمهنة والقومية والمادية والهوى.

 

 

 

س7

ما الفرق بين الخضوع لله والخضوع لحاكم بشري؟ أليس الأمر ذاته نفسياً؟

 

— الجواب —

إنهما متضادان في كل بُعد مهم تقريباً:

 

البُعد

السلطة البشرية

سلطة الله

الأساس

القوة / الغزو

الخلق ذاته

المعرفة

محدودة وقابلة للخطأ

كاملة وتامة

الدافع

المصلحة الذاتية

لصالحك أنت كلياً

التشريع

كثيراً ما يكون استغلالياً

مُصمَّم لرفاهك

الحاجة للطاعة

نعم — تُبقي سلطتهم

لا — هو غني عن العالمين

الديمومة

كل إمبراطورية تسقط

أبدي لا يتغير

 

الخضوع لحاكم بشري مدفوع نفسياً بالخوف أو المنفعة. أما الخضوع لله حين يكون صحيحاً، فمدفوع بالحب والامتنان واليقين المؤسَّس على العقل — ولهذا يعرض القرآن الحجج لا الأوامر فحسب.

 

 

 

س8

كيف يرد المسلم على من يقول: ‘الدين مجرد أداة سيطرة — استخدمها الحكام لإبقاء الناس خاضعين’؟

 

— الجواب —

هذا الاعتراض يخلط بين إساءة استخدام الدين والدين نفسه. نعم، استغل الحكام المشاعر الدينية لاستعباد الناس — لكن هذا تشويه بشري لا تصميم إلهي. القرآن نفسه مناهض للاستبداد بعمق: يجاهر بالحق في وجه فرعون، ويدين المكتنزين للثروة، ويدين استغلال الضعفاء.

 

إِنَّ فِرْعَوْنَ عَلَا فِي الْأَرْضِ وَجَعَلَ أَهْلَهَا شِيَعًا

سورة القصص 28:4

إِنَّ فِرْعَوْنَ عَلَا فِي الْأَرْضِ وَجَعَلَ أَهْلَهَا شِيَعًا

 

كانت الرسالة النبوية دوماً تحرير الناس من الخضوع للبشر وتوجيهه لله وحده. التوحيد — الإيمان الحق — مناهض للاستعمار في بنيته: يرفض السلطة المطلقة لأي إنسان أو مؤسسة أو دولة. ولهذا اضطُهد الأنبياء على أيدي الأقوياء ولم يُحتفَ بهم.

 

✦ المنطق المحرِّر للتوحيد

حين يخضع الإنسان كلياً لله وحده، يتحرر من الخضوع لكل سلطة أخرى. لا إمبراطور ولا شركة ولا أيديولوجيا ولا تيار اجتماعي يستطيع المطالبة بالولاء المطلق. ولهذا كانت الشهادة — ‘لا إله إلا الله’ — تاريخياً أشد العبارات تهديداً يمكن أن يُطلقها إنسان في وجه سلطة شمولية.

 

 

 

تأمل ختامي

المقاومة للسلطة الإلهية ليست عقلانية — إنها مزيج من الكِبر والهوى وقِصَر النظر ووهم الاستقلالية. القرآن لا يكتفي بتقرير هذا، بل يبني الحجة آية بعد آية. تفتح سورة النحل بعرض النِّعَم قبل إصدار أي أوامر، لأن الله يُرسّخ أولاً مَن هو وما أعطى — ثم تتدفق السلطة طبيعياً من ذلك الأساس.

الحرية الحقيقية ليست رفض كل سلطة. إنها الاختيار الواعي للخضوع للسلطة الواحدة التي كل أمر من أوامرها مُصمَّم لازدهارك الأبدي — وبذلك تتحرر من كل خضوع آخر.

 

وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ

— سورة البقرة 2:216 —

خالق، سلطنت اور انسانی تضاد

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

خالق، سلطنت اور انسانی تضاد

الہی حاکمیت اور انسانی اطاعت پر اسلامی سوال و جواب

قرآنی شواہد اور کلاسیکی علمی روایت کی روشنی میں

 

انسانی تاریخ کے گہرے ترین تضادات میں سے ایک: ہر دور اور ہر تہذیب کی اکثریت نے ایک خالق کو تسلیم کیا ہے — پھر بھی وہی لوگ اس کی سلطنت کے سامنے جھکنے سے انکار کرتے ہیں۔ یہ کتاب اسی تضاد کو قرآن، حدیث اور عقل کی روشنی میں سمجھنے کی کوشش ہے۔

 

 

س1

اگر تقریباً سب لوگ — ہر دور اور ہر تہذیب میں — یہ مانتے ہیں کہ اللہ نے سب کچھ بنایا، تو پھر وہ اس کی سلطنت اور احکام کی مزاحمت کیوں کرتے ہیں؟

 

— جواب —

یہی وہ مرکزی تضاد ہے جسے خود قرآن نے شناخت کیا ہے۔ یہ مزاحمت بنیادی طور پر فکری نہیں — بلکہ تکبر (کِبر) میں پیوست ہے۔ ابلیس نے خود اللہ کے وجود کا انکار نہیں کیا؛ اُس نے کہا: ‘میں سجدہ نہیں کروں گا۔’ آج کا وہ شخص جو پوچھتا ہے ‘اللہ کون ہوتا ہے مجھے میری ذاتی زندگی میں ہدایت دینے والا؟’ — وہ اکثر انجانے میں ابلیس کے اسی پہلے اعلان کی بازگشت بن رہا ہوتا ہے۔

 

وَمَا يُؤْمِنُ أَكْثَرُهُم بِاللَّهِ إِلَّا وَهُم مُّشْرِكُونَ

سورۂ یوسف 12:106

اور ان میں سے اکثر اللہ پر ایمان رکھتے ہیں، مگر اس حال میں کہ وہ شرک بھی کرتے ہیں۔

 

ابن عباس رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ان کا ایمان یہ ہے کہ جب پوچھو ‘تمہیں کس نے بنایا؟’ تو وہ کہتے ہیں ‘اللہ نے’۔ اور ان کا شرک یہ ہے کہ وہ اطاعت، وفاداری اور عبادت کسی اور کی طرف موڑ دیتے ہیں۔ خالق کو جاننا اور خالق کے سامنے جھکنا — دو الگ چیزیں ہیں۔

 

 

 

س2

انسان بادشاہوں، نوآبادیاتی طاقتوں، حکومتوں اور آجروں کی — اکثر ظلم کے باوجود — آسانی سے اطاعت کر لیتے ہیں۔ تو پھر ارحم الراحمین خالق اللہ کے سامنے سرتسلیم خم کرنا اتنا دشوار کیوں ہے؟

 

— جواب —

اصل بات ہر اطاعت کی نوعیت میں ہے۔ انسانی طاقتیں خوف کے ذریعے اطاعت مانگتی ہیں — تلوار، قید، معاشی سزا۔ لوگ مانتے ہیں کیونکہ نتائج فوری اور دکھائی دینے والے ہوتے ہیں۔ اللہ کی سلطنت مختلف طریقے سے کام کرتی ہے: وہ ہوش مند، رضاکارانہ، عقلی اطاعت کی دعوت دیتا ہے — نہ کہ جبری تعمیل۔

 

✦ بنیادی فرق

ایک بادشاہ اپنی اطاعت کرنے والوں کا استحصال کرتا ہے۔ اللہ کو اپنی مخلوق سے کوئی ذاتی ضرورت نہیں (سورۂ الزمر 39:7: ‘بے شک اللہ تمام جہانوں سے بے نیاز ہے’)۔ اس کا ہر حکم مخصوص طور پر مخلوق کے فائدے کے لیے ہے — اپنے لیے نہیں۔ پھر بھی لوگ اس کی مزاحمت کرتے ہیں جس کا قانون پوری طرح انہی کے بھلے کے لیے ہے، جبکہ استحصال کرنے والوں کی اطاعت کرتے ہیں۔

 

یہ اصل مسئلے کو بے نقاب کرتا ہے: ظاہری انسانی طاقت کے سامنے جھکنا نفس کی عملیت کے احساس کو تسکین دیتا ہے۔ اللہ کے سامنے جھکنے کے لیے ایمان چاہیے — غیب پر بھروسا، موخر نتائج پر، اور انسانی فہم سے بالاتر حکمت پر۔ اور تکبر اسے ‘آزادی کا نقصان’ محسوس کراتا ہے۔

 

 

 

س3

لوگ کہتے ہیں: ‘اللہ کون ہوتا ہے میرے ذاتی معاملات میں مداخلت کرنے والا؟’ کیا واقعی کوئی ‘خالصتاً ذاتی’ فیصلہ ہوتا ہے؟

 

— جواب —

یہ مفروضہ ہی غلط ہے۔ کوئی انسانی فیصلہ واقعی اتنا خود مختار نہیں کہ صرف اسی پر اثر ڈالے۔ ہر ‘ذاتی’ اخلاقی انتخاب خاندان، بچوں، معاشرے اور آنے والی نسلوں کو تشکیل دیتا ہے۔ بے لگام انسانی خواہش پر بنا ہر مالیاتی نظام بالآخر کمزوروں کے استحصال کو جنم دیتا ہے۔

 

وَعَسَىٰ أَن تَكْرَهُوا شَيْئًا وَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ ۖ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ

سورۂ البقرہ 2:216

اور ہو سکتا ہے کہ تم کسی چیز کو ناپسند کرو حالانکہ وہ تمہارے لیے بہتر ہو۔ اللہ جانتا ہے اور تم نہیں جانتے۔

 

اللہ ‘ذاتی جگہوں’ میں اس لیے داخل ہوتا ہے کیونکہ وہ دوسرے، تیسرے اور چوتھے درجے کے نتائج دیکھتا ہے جن تک انسانی حکمت نہیں پہنچ سکتی۔ سود (ربا) کی حرمت کو ‘مالیاتی ذاتی معاملات میں مداخلت’ کہہ کر رد کیا گیا — 1,400 سال بعد، عالمی قرض معیشت اور منظم غربت اس الہی تنبیہ کی صداقت کو تباہ کن وضاحت کے ساتھ ثابت کرتے ہیں۔

 

 

 

س4

کیا اللہ واقعی انسانوں کی پرواہ کرتا ہے؟ یا وہ محض اپنے لیے طاقت استعمال کر رہا ہے؟

 

— جواب —

اللہ نے خود اپنے ذمے رحمت لکھ لی ہے — اس لیے نہیں کہ مخلوق نے اسے مجبور کیا، بلکہ اپنی ذات کے اظہار کے طور پر۔

 

كَتَبَ رَبُّكُمْ عَلَىٰ نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ

سورۂ الانعام 6:54

تمہارے رب نے اپنے اوپر رحمت لکھ لی ہے۔

 

نبی کریم ﷺ نے اللہ کی رحمت کو ایک ماں کی اپنے شیرخوار بچے کے لیے محبت سے کہیں زیادہ بیان فرمایا — ایسے پیمانے پر جو انسانی سوچ کو حیرت میں ڈال دے۔ غور کریں: ایک ماں اپنے بچے کو آگ کی طرف رینگتا دیکھتی ہے۔ وہ دہن کی کیمیاوی وضاحت نہیں کرتی — فوراً بچے کو پکڑ لیتی ہے۔ یہ مداخلت ظلم نہیں؛ یہ محبت کا سب سے خالص اظہار ہے۔

 

✦ مخلوق کے ساتھ الہی دلچسپی

قرآن میں ہر ممانعت اللہ کا انسانیت کو ایک آگ سے کھینچنا ہے — معاشرتی انتشار، نفسیاتی تباہی، روحانی بربادی، یا ابدی خسارے کی آگ — جسے وہ کامل وضاحت کے ساتھ دیکھتا ہے اور ہم نہیں دیکھ سکتے۔ ذاتی معاملات میں اس کی ‘مداخلت’ اس والدین کی مداخلت ہے جو بے انتہا محبت کرتے ہیں اور کامل نظر رکھتے ہیں۔

 

 

 

س5

اگر اللہ سب کچھ جانتا ہے تو اسے تشریع کی کیا ضرورت؟ کیا وہ احکام اور ممانعتوں کے بغیر لوگوں کی رہنمائی نہیں کر سکتا؟

 

— جواب —

اللہ کا قانون اس کی اپنی ضرورت کے لیے نہیں — یہ انسانی فطرت کے بارے میں ہے۔ قرآن تسلیم کرتا ہے کہ انسان کو بھلائی کی صلاحیت (فطرت) اور خواہش کی حساسیت (ہوا) دونوں کے ساتھ بنایا گیا ہے۔ قوانین اور حدود ان فرشتوں پر نہیں لگائی جاتیں جنہیں رہنمائی کی ضرورت نہیں؛ یہ ان مخلوقات کو دی جاتی ہیں جن کے پاس آزادی ارادہ ہے اور جو غلطی کر سکتے ہیں۔

 

أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ

سورۂ الملک 67:14

کیا وہ نہیں جانتا جس نے پیدا کیا؟ اور وہ باریک بین، خبردار ہے۔

 

اللطیف — یعنی وہ جو ہر حقیقت کے باریک سے باریک اور مخفی ترین پہلوؤں کو سمجھتا ہے۔ اس کے احکام الہی انا کا من مانا استعمال نہیں ہیں۔ وہ انسانی فلاح کے لیے اس ذات کی باریک بینانہ انجینئرنگ ہے جس نے انسانی فطرت کی کتابچہ لکھی اور معاشرے کا ڈھانچہ بنایا۔

 

 

 

س6

دنیا کے بعض حصوں میں الحاد بڑھ رہا ہے۔ کیا اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ قرآن کا یہ استدلال — کہ لوگ اللہ کو خالق مانتے ہیں — اب درست نہیں رہا؟

 

— جواب —

عالمی سطح پر، انسانیت کا تقریباً 85% ابھی بھی کسی مذہب سے منسلک ہے۔ ‘پختہ ملحد’ دنیا کی آبادی کا تقریباً 9-10% ہیں — اور یہ تعداد گزشتہ دہائی میں بڑھی نہیں، بلکہ کم ہوئی ہے۔ قرآن کا مشاہدہ آج بھی انسانیت کی عظیم اکثریت کے لیے اعداد و شمار کے اعتبار سے درست ہے۔

 

✦ فطرت باقی ہے

جہاں الحاد سب سے زیادہ مضبوط دکھتا ہے — سیکولر مغربی یورپ اور ریاستی کمیونسٹ مشرقی ایشیا — وہاں یہ بڑی حد تک مخصوص تاریخی قوتوں کی پیداوار ہے: صنعتی بیگانگی، ریاستی نظریہ، اور ادارہ جاتی مذہب کی ناکامیوں پر ردعمل۔ یہ فطرت پر ایک ثقافتی تہہ ہے، اس کا خاتمہ نہیں۔ تحقیقات مسلسل یہ دکھاتی ہیں کہ خود کو ملحد کہنے والے بھی مقصد، معنی اور اخلاقی جوابدہی کے بارے میں ایمان جیسے نفسیاتی ردعمل ظاہر کرتے ہیں۔

 

اور سب سے اہم بات، قرآن کا مرکزی استدلال مکمل ملحدین کی طرف کبھی تھا ہی نہیں — یہ مشرکین کی طرف تھا جو اللہ کو خالق مانتے ہوئے اپنی اطاعت تقسیم کر دیتے تھے۔ یہی آج بھی انسانیت کی سب سے بڑی مذہبی ناکامی ہے: زبان سے اللہ کو ماننا مگر وفاداری کیریئر، قوم پرستی، مادہ پرستی اور خواہشات کو دینا۔

 

 

 

س7

اللہ کے سامنے سرتسلیم خم کرنے اور کسی انسانی حاکم کے سامنے جھکنے میں کیا فرق ہے؟ کیا یہ نفسیاتی لحاظ سے ایک ہی عمل نہیں؟

 

— جواب —

یہ دونوں تقریباً ہر اہم جہت میں ایک دوسرے کے برعکس ہیں:

 

جہت

انسانی سلطنت

اللہ کی سلطنت

بنیاد

طاقت / فتح

خود خلق

علم

محدود، غلطی پذیر

مکمل، کامل

مقصد

ذاتی مفاد

مکمل طور پر آپ کے فائدے کے لیے

تشریع

اکثر استحصالی

آپ کی بہبود کے لیے

اطاعت کی ضرورت

ہاں — ان کی طاقت قائم رکھتی ہے

نہیں — وہ بے نیاز ہے

دوام

ہر سلطنت گرتی ہے

ابدی، غیر متبدل

 

کسی انسانی حاکم کے سامنے جھکنا نفسیاتی طور پر خوف یا فائدے سے چلتا ہے۔ اللہ کے سامنے جھکنا، جب درست طریقے سے ہو، محبت، شکرگزاری اور عقلی یقین سے چلتا ہے — اسی لیے قرآن صرف احکام ہی نہیں دیتا بلکہ دلائل بھی پیش کرتا ہے۔

 

 

 

س8

جب کوئی کہے: ‘مذہب محض کنٹرول کا آلہ ہے — حکمرانوں نے اسے لوگوں کو محکوم رکھنے کے لیے استعمال کیا’ — تو ایک مسلمان کا کیا جواب ہونا چاہیے؟

 

— جواب —

یہ اعتراض مذہب کے غلط استعمال اور خود مذہب کو آپس میں گڈمڈ کر دیتا ہے۔ ہاں، حکمرانوں نے لوگوں کو محکوم بنانے کے لیے مذہبی جذبات کا استحصال کیا ہے — لیکن یہ انسانی تحریف ہے، الہی ڈیزائن نہیں۔ قرآن خود گہرائی سے ظلم مخالف ہے: فرعون کے سامنے حق بات کرتا ہے، دولت جمع کرنے والوں کی مذمت کرتا ہے، اور کمزوروں کے استحصال کو ٹھکراتا ہے۔

 

إِنَّ فِرْعَوْنَ عَلَا فِي الْأَرْضِ وَجَعَلَ أَهْلَهَا شِيَعًا

سورۂ القصص 28:4

بے شک فرعون نے زمین میں سرکشی کی اور اس کے باشندوں کو گروہوں میں بانٹ دیا۔

 

نبوی مشن ہمیشہ لوگوں کو دوسرے انسانوں کی غلامی سے آزاد کرنا اور اسے صرف اللہ کی طرف موڑنا تھا۔ توحید — حقیقی یکتاپرستی — اپنی ساخت میں نو آبادیات مخالف ہے: یہ کسی بھی انسان، ادارے یا ریاست کے لیے مطلق اختیار کو رد کرتی ہے۔ اسی لیے انبیاء کو طاقتوروں نے ستایا، سراہا نہیں گیا۔

 

✦ توحید کی آزاد کرنے والی منطق

جب کوئی شخص مکمل طور پر صرف اللہ کے سامنے سرتسلیم خم کرتا ہے، تو وہ ہر دوسری سلطنت کے سامنے جھکنے سے آزاد ہو جاتا ہے۔ کوئی بادشاہ، کارپوریشن، نظریہ یا سماجی رجحان حتمی وفاداری کا دعویدار نہیں ہو سکتا۔ اسی لیے کلمہ — ‘لا الہ الا اللہ’ — تاریخی طور پر وہ سب سے بغاوت انگیز جملہ تھا جو کوئی شخص کسی مطلق العنان طاقت کے سامنے کہہ سکتا تھا۔

 

 

 

اختتامی خیال

الہی سلطنت کے خلاف مزاحمت عقلی نہیں — یہ تکبر (کبر)، خواہش (ہوا)، قلیل المدت سوچ اور خودمختاری کے وہم کا مجموعہ ہے۔ قرآن صرف یہ دعویٰ نہیں کرتا — وہ آیت بہ آیت دلیل تعمیر کرتا ہے۔ سورۂ نحل کسی بھی حکم سے پہلے نعمتوں کا ذکر کر کے شروع ہوتی ہے، کیونکہ اللہ پہلے یہ قائم کرتا ہے کہ وہ کون ہے اور اس نے کیا دیا ہے — پھر اختیار اسی بنیاد سے فطری طور پر بہتا ہے۔

حقیقی آزادی ہر سلطنت کو رد کرنا نہیں ہے۔ یہ اس ایک سلطنت کے سامنے جھکنے کا شعوری انتخاب ہے جس کا ہر حکم آپ کی ابدی فلاح کے لیے بنایا گیا ہے — اور ایسا کرتے ہوئے ہر دوسری اطاعت سے آزاد ہو جانا۔

 

وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ

“اللہ جانتا ہے اور تم نہیں جانتے۔” — سورۂ البقرہ 2:216