Download from website, make copies to share. Deep dive into comprehensive study of Tafheemul Quran tafseer in Urdu and English. Check the links.https://voiceofquran5.com/2025/12/13/holy-quran-ahadees-introduction-translation-tafseer-explanation/

This Surah takes its name from verse 80, where the people of the Rocky Tract (Ashab al-Hijr) are mentioned.

Period of Revelation

It is clear from its topics and style that Surah Al-Hijr was revealed during the last stage of the Makkan period, just as Surah Al-An’am (Chapter 6) was revealed in the final year of that period. The intense and passionate style indicates that the opposition to the Prophet’s message had reached its peak, and therefore, the impending punishment of the disbelievers has been mentioned in a particularly forceful manner.

The central theme of the Surah is to warn the disbelievers of the consequences of ridiculing the Message, rejecting it, and showing stubbornness and hostility towards it and its Bearer. The discourse concludes with an encouragement to the Prophet (peace be upon him) and his companions, assuring them that the strategies of their enemies would ultimately fail.

Central Theme

To reinforce this theme, the Surah draws upon the narratives of previous nations—such as the people of Lot, the dwellers of Al-Ayka, and the people of Al-Hijr—who were utterly destroyed for rejecting their messengers and indulging in the same evils of disbelief, mockery, and opposition. These historical precedents serve as a grave warning to the disbelievers of Quraysh.

A significant portion of the Surah is dedicated to refuting the doubts and objections of the disbelievers regarding the Quran, Prophethood, the Hereafter, and Polytheism (Shirk). Furthermore, it consoles the believers, urging them to be steadfast in the face of persecution and to avoid any compromise with the disbelievers, reassuring them that the ultimate victory belongs to Allah and His cause.

URDU TRANSLATION

سُوْرَةُ الْحِجْر

نام :
آیت ۸۰ کے فقرے کَذَّبَ اَصْحٰبُ الْحِجْرِ الْمُرْ سَلِیْنَ سے ماخوذ ہے۔ 
زمانہ ٴنزول :
“مضامین اور انداز بیان سے صاف مترشح ہوتا ہے کہ اس سورے کا زمانۂ نزلو سورۂ ابراہیم سے متصل ہے۔ اس کے پس منظر میں دو چیزیں بالکل نمایاں نظر آتی ہیں۔ ایک یہ کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو دعوت دیتے ایک مُدّت گزر چکی ہے اور مخاطب قوم کی مسلسل ہٹ دھرمی ، استہزا، مزاحمت اور ظلم و ستم کی حد ہو گئی ہے ، جس کے بعد اب تفہیم کا موقع کم اور تنبیہ کا موقع زیادہ ہے۔ دوسرے یہ کہ اپنی قوم کے کفر و حجود اور مزاحمت کے پہاڑ توڑتے توڑتے نبی صلی اللہ علیہ وسلم تھکے جا رہے ہیں اور دل شکستگی کی کیفیت بار بار آپ پر طاری ہو رہی ہے ، جسے دیکھ کر اللہ تعالیٰ آپ کو تسلی دے رہا ہے اور آپ کی ہمت بندھا رہا ہے۔ 
موضوع اور مرکزی مضمون :
یہی دو مضمون اس سورے میں بیان ہو ئے ہیں۔ یعنی تنبیہ اُن لوگوں کو جو نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی دعوت کا انکار کر رہے تھے اور آپ کا مذاق اُڑاتے اور آپ کے کام میں طرح طرح کی مزاحمتیں کرتے تھے ۔ اور تسلی وہمّت افزائی آنحضور صلی اللہ علیہ وسلم کی۔ لیکن اس کا یہ مطلب نہیں کہ یہ سورہ تفہیم اور نصیحت سے خالی ہے۔ قرآن میں کہیں بھی اللہ تعالیٰ نے مجرد تنبیہ ، یا خالص زجرو توبیخ سے کام نہیں لیا ہے۔ سخت سے سخت دھمکیوں اور ملامتوں کے درمیان بھی وہ سمجھانے اور نصیحت کرنے میں کمی نہیں کرتا۔ چنانچہ اس سورے میں بھی ایک طرف توحید کے دلائل کی طرف مختصر اشارے کیے گئے ہیں ، اور دوسری طرف قصہ ٔ آدم و ابلیس سنا کر نصیحت فرمائی گئی ہے۔