SURAH AL-Hajj, introduction( English & Urdu)

Download from website, make copies to share. Deep dive into comprehensive study of Tafheemul Quran tafseer in Urdu and English. Check the links.https://voiceofquran5.com/2025/12/13/holy-quran-ahadees-introduction-translation-tafseer-explanation/

1. Name and Period of Revelation

  • The surah is named “Al-Hajj” (The Pilgrimage) after verse 27, which discusses the rites of Hajj .
  • It is a mixed Meccan-Madinan surah:
  • Verses 1-24 were revealed in Mecca, shortly before the Hijrah (migration to Medina).
  • Verses 25-78 were revealed in Medina, likely in Zul-Hijjah of the first year after Hijrah, when Muslims were barred from Hajj by the Quraysh .

2. Key Themes and Messages

The surah addresses three groups:

A. The Mushriks (Polytheists) of Mecca
  • Warned of the Day of Judgment, described vividly with earthquakes, terrified mothers abandoning their infants, and people appearing drunk from fear .
  • Condemned for idol worship and rejecting Allah’s signs, despite clear proofs of His power in creation (e.g., human development from dust, revival of barren land) .
  • Reminded that false deities cannot save themfrom divine punishment .
B. The Wavering Muslims
  • Criticized for conditional faith—believing only in times of ease but abandoning Islam when faced with hardship .
  • Warned that this opportunistic faith leads to loss in both this life and the Hereafter .
C. The True Believers
  • Permitted to fight back against Quraysh’s oppression (verse 39), marking the first divine sanction for defensive warfare .
  • Affirmed their right to Hajj, as the Kaaba was built by Prophet Ibrahim (AS) for monotheistic worship, not idolatry .
  • Designated as Allah’s chosen witnesses (Ummah Wasat) and heirs to Ibrahim’s legacy, tasked with establishing prayer, charity, and justice .

3. Major Sections

  1. Resurrection & Divine Power (1-24):
  • Descriptions of the Hereafter and Allah’s sovereignty over life and death .
  • Contrast between Paradise for believers and Hell for disbelievers, where escape is impossible (verse 22) .
  1. Hajj and the Sanctity of the Kaaba (25-37):
  • The Kaaba’s history and the universal call to Hajj .
  • Condemnation of Quraysh for barring Muslimsfrom worship .
  1. Permission for Jihad (39-41):
  • Allows fighting to end persecution and restore religious freedom .
  1. Final Admonitions (62-78):
  • Allah is the Ultimate Truth; idols are false (verse 62) .
  • Prophets are chosen from angels and humans (verse 75) .
  • Command to submit wholly to Allah (verse 78) .

4. Key Lessons

  • Divine Justice: Allah’s judgment is inevitable, and falsehood will perish .
  • Steadfastness: True faith requires perseverance through trials .
  • Universal Mission: Muslims must uphold justice and monotheism as Ibrahim’s successors .

URDU

سورۃ الحج (باب ۲۲) کا خلاصہ — تفہیم القرآن از سید ابوالاعلیٰ مودودی


۱. نام اور نزول کا دور

اس سورت کا نام “الحج” (حج) آیت ۲۷ کی مناسبت سے رکھا گیا ہے، جس میں حج کے ارکان کا ذکر ہے۔
یہ سورت مکی اور مدنی آیات کا مجموعہ ہے:
آیات ۱ تا ۲۴ ہجرت سے کچھ پہلے مکہ میں نازل ہوئیں۔
آیات ۲۵ تا ۷۸ مدینہ میں نازل ہوئیں، غالباً ہجرت کے پہلے سال ذوالحجہ میں، جب قریش نے مسلمانوں کو حج سے روک دیا تھا۔


۲. بنیادی موضوعات اور پیغامات

یہ سورت تین گروہوں سے خطاب کرتی ہے:

الف۔ مکہ کے مشرکین

انہیں قیامت کے دن سے ڈرایا گیا ہے، جس کا نقشہ بڑے مؤثر انداز میں کھینچا گیا ہے — زلزلے، خوف سے گھبرائی ہوئی مائیں اپنے شیرخوار بچوں کو چھوڑتی ہیں، اور لوگ ہواس باختہ نظر آتے ہیں۔
انہیں بت پرستی اور اللہ کی نشانیوں کو جھٹلانے پر ملامت کی گئی ہے، جبکہ تخلیق میں اللہ کی قدرت کے واضح دلائل موجود ہیں، جیسے مٹی سے انسان کا ارتقاء اور بنجر زمین کا دوبارہ زندہ ہونا۔
انہیں یاد دلایا گیا ہے کہ جھوٹے معبود انہیں الٰہی عذاب سے نہیں بچا سکتے۔

ب۔ متذبذب مسلمان

جو لوگ آسانی میں ایمان رکھتے ہیں مگر مشکل آنے پر اسلام چھوڑ دیتے ہیں، ان کے مشروط ایمان پر تنقید کی گئی ہے۔
انہیں خبردار کیا گیا ہے کہ یہ موقع پرستانہ ایمان دنیا اور آخرت دونوں میں نقصان کا سبب بنتا ہے۔

ج۔ سچے مومنین

انہیں قریش کے ظلم کے خلاف لڑنے کی اجازت دی گئی (آیت ۳۹)، جو دفاعی جنگ کی پہلی الٰہی اجازت ہے۔
ان کے حج کے حق کی تصدیق کی گئی، کیونکہ کعبہ حضرت ابراہیم علیہ السلام نے توحید کی عبادت کے لیے تعمیر کیا تھا، نہ کہ شرک کے لیے۔
انہیں اللہ کے منتخب گواہ (امت وسط) اور ابراہیم علیہ السلام کی میراث کا وارث قرار دیا گیا، جن پر نماز، زکوٰۃ اور عدل قائم کرنے کی ذمہ داری ہے۔


۳. اہم حصے

قیامت اور الٰہی قدرت (۱ تا ۲۴):
آخرت کی منظرکشی اور زندگی و موت پر اللہ کی حاکمیت کا بیان۔
مومنوں کے لیے جنت اور کافروں کے لیے جہنم کا تقابل، جہاں سے فرار ممکن نہیں (آیت ۲۲)۔

حج اور کعبہ کی حرمت (۲۵ تا ۳۷):
کعبہ کی تاریخ اور حج کی عالمگیر دعوت۔
مسلمانوں کو عبادت سے روکنے پر قریش کی مذمت۔

جہاد کی اجازت (۳۹ تا ۴۱):
ظلم ختم کرنے اور مذہبی آزادی بحال کرنے کے لیے قتال کی اجازت۔

آخری نصیحتیں (۶۲ تا ۷۸):
اللہ ہی حق مطلق ہے اور بت باطل ہیں (آیت ۶۲)۔
انبیاء فرشتوں اور انسانوں میں سے چنے جاتے ہیں (آیت ۷۵)۔
اللہ کی بارگاہ میں مکمل سرتسلیم خم کرنے کا حکم (آیت ۷۸)۔


۴. بنیادی سبق

الٰہی انصاف: اللہ کا فیصلہ ناگزیر ہے اور باطل فنا ہو کر رہے گا۔
استقامت: سچا ایمان آزمائشوں میں ثابت قدم رہنے کا تقاضا کرتا ہے۔
عالمگیر مشن: مسلمانوں کو ابراہیم علیہ السلام کے جانشین کے طور پر عدل اور توحید کو قائم رکھنا ہے۔​​​​​​​​​​​​​​​​

Sharing Quran & prophets SA’s teachings