Quran, listen ,read translation, understand & act

Chapter Bani Israel/ Al Isra, chapter 17

Good to get some idea about the chapter we are going to read…like perspective, geopolitics at the time, struggles of that time and time immemorial ongoing conflicts.

Following link for complete chapter, translated, explained in details:

https://islamicstudies.info/reference.php?sura=17

Useful site for collection of books for reading, listening, downloading books:

https://www.australianislamiclibrary.org/

Introduction summary of the chapter

Link for mesmerizing recitation with translation:

https://surahquran.com/sorah-english-17.html

Introduction to Surah Bani Isra’il (Al-Isra) from Tafheem-ul-Quran

Surah Al-Isra is a Meccan Surah, revealed towards the end of the Prophet Muhammad’s (peace be upon him) time in Mecca, a period marked by the most intense and severe persecution faced by the Muslim community.

Maududi’s introduction establishes that this Surah was revealed in a critical context. The Quraysh had exhausted all their methods of opposition—mockery, propaganda, economic boycott, and physical torture—and were now contemplating more extreme measures, including assassination, exile, or even a full-scale war to eradicate Islam. It was at this juncture that this profound Surah was revealed.

Key Points of the Introduction:

  1. Central Theme – The Two Great Signs: The Surah opens by referencing the two great spiritual journeys of the Prophet (pbuh):
    • The Night Journey (Al-Isra’) from Makkah to Jerusalem (Al-Masjid Al-Haram to Al-Masjid Al-Aqsa).
    • The Ascension (Al-Mi’raj) to the heavens.
      These events are presented as major signs (Ayat) of Allah’s limitless power, meant to strengthen the Prophet’s heart and to serve as a ultimate test for the people: those with faith would believe, while those with disbelief would reject it utterly.
  2. A Response to the Escalating Persecution: The Surah serves as a direct divine address to the mounting persecution. It warns the Quraysh that their corrupt and arrogant behavior is following the same pattern as the Children of Israel (Bani Isra’il), who repeatedly rebelled against divine guidance and consequently faced humiliation and disgrace. It implies that if the Quraysh continue on this path, they will meet a similar fate.
  3. The Charter of Reform: A significant portion of the Surah provides a comprehensive moral and social code for building a righteous Islamic society. It lays down fundamental commandments covering aspects of worship, ethics, and social conduct. This includes directives on:
    • The status and reverence of parents.
    • The rights of the poor and the wayfarer.
    • Prohibitions against infanticide, adultery, and the usurping of wealth.
    • Commandments to fulfill promises and to be humble in demeanor.
      This served as a foundational charter for the Muslims, preparing them for their future role as leaders.
  4. The Inimitability of the Quran: The Surah powerfully challenges the disbelievers to produce a single chapter like the Quran, emphasizing its divine origin and the impossibility of it being the work of a human being. This challenge is presented as the ultimate proof of the Prophet’s truthfulness.
  5. The Philosophy of Trials and Prophethood: The Surah explains the wisdom behind the suffering of the believers and the temporary success of the disbelievers. It affirms that this world is a place of trial and that true success and failure will be manifest in the Hereafter. It consoles the believers that their patience will be rewarded and the arrogance of their opponents will be punished.

In essence, Maududi introduces Surah Al-Isra as a multifaceted divine discourse that simultaneously serves as a consolation for the believers, a severe warning to the oppressors, a moral constitution for a new society, and a profound testament to the truth of Prophet Muhammad’s (pbuh) mission through the greatest of spiritual signs. It was a strategic revelation to steel the nerves of the Muslim community on the brink of their most difficult trial.

Xxxxxxxxxx

More explanations of the chapter by verses themes in detail

Of course. Here is a comprehensive summary of the verses of Surah Bani Isra’il (Al-Isra), Chapter 17, based on the commentary and themes presented in Tafheem-ul-Quran by Sayyid Abul Ala Maududi.

Summary of Surah Al-Isra (Bani Isra’il) from Tafheem-ul-Quran

Surah Al-Isra is a Meccan Surah, revealed during a period of intense persecution against the Prophet Muhammad (pbuh) and the early Muslim community. Its central purpose is to provide consolation, reaffirm the truth of the Prophet’s mission, warn the opponents, and lay down a foundational moral code for the believers.

The Surah can be summarized by dividing its verses into key thematic sections:

1. The Prologue: The Night Journey & A Grand Sign (Verses 1-3)

  • The Surah opens by glorifying Allah, who took His servant (Muhammad pbuh) on a night journey (Al-Isra‘) from Al-Masjid al-Haram (in Mecca) to Al-Masjid al-Aqsa (in Jerusalem).
  • Maududi explains this miraculous event was a great sign to strengthen the Prophet’s heart and a test of faith for the people. It also symbolically established the spiritual link between the new Muslim Ummah and the legacy of previous prophets.
  • These verses also briefly connect the revelation of the Quran to Prophet Musa’s (Moses) scripture, both serving as guidance for the Children of Israel.

2. A Historical Lesson: The Cycle of the Children of Israel (Verses 4-8)

  • This passage serves as a direct warning to the Quraysh by using the Children of Israel as an example of a nation that faced divine punishment for its corruption.
  • It outlines a historical pattern: Allah warned them twice due to their spreading mischief on earth. Each time, He sent powerful enemies (like the Babylonians and Romans) to punish them, destroy their strongholds, and humiliate them.
  • The lesson is that if they repent, Allah may show mercy, but if they return to corruption, the punishment will return. This was a clear analogy for the Quraysh’s own behavior.

3. The Quran as Guidance and a Warning (Verses 9-22)

  • The Surah emphasizes that the Quran provides perfect guidance towards what is right and gives glad tidings to the believers.
  • It addresses human attitudes, criticizing the one who is hasty for the Hereafter but neglects it in practice, and the one who desires evil in this life.
  • It establishes a fundamental principle: “Allah does not change the condition of a people until they change what is in themselves.” (v. 13) Success or failure is tied to one’s own choices and spiritual state.

4. The Foundational Moral Code (Verses 23-39)

This section provides a comprehensive charter for an Islamic society, listing core commandments:

  • Worship Allah alone and be kind to parents.
  • Fulfill the rights of relatives, the poor, and travelers.
  • Prohibitions against: extravagance and miserliness; infanticide; adultery; unjust killing; usurping orphan’s property; arrogance.
  • Commandments to: fulfill promises; give full measure and weight in trade; pursue knowledge and certainty; be humble.

5. Reaffirming the Hereafter and Challenging the Disbelievers (Verses 40-60)

  • The Surah strongly rebuts the Meccan pagans’ absurd anthropomorphism of Allah (e.g., claiming angels are His daughters) and their rejection of Resurrection.
  • It challenges them to produce a scripture or even a single chapter like the Quran, proving its inimitable divine nature.
  • It describes the fate of those who deny the Hereafter and the blessings that await the righteous, using parables to illustrate the difference between truth and falsehood.
  • It references the near-assassination plot against the Prophet (v. 62-65, regarding the plot to stone him at the Ka’bah) and assures him of Allah’s protection.

6. The Ultimate Futility of Shirk and the Majesty of Allah (Verses 61-84)

  • The story of Adam and Iblis (Satan) is recounted to illustrate the nature of arrogance and the enemy of mankind.
  • It vividly describes the powerlessness of the false gods and the absolute majesty, knowledge, and sovereignty of Allah.
  • A powerful passage (v. 85) addresses the nature of the soul (Ruh), stating that humanity has been given only a little knowledge of it, emphasizing the limits of human understanding compared to divine wisdom.

7. The Inescapable Reality of the Day of Judgment (Verses 85-100)

  • The Surah graphically depicts the horrors of the Day of Judgment, where every soul will be held accountable for its deeds, big and small.
  • It states that no soul will bear the burden of another, and Allah’s record is perfect.

8. The Grand Conclusion: The Praise of Allah and the Status of the Quran (Verses 101-111)

  • The Surah concludes by affirming that the Prophet (pbuh) was given clear signs, like previous prophets, but was still rejected.
  • It instructs the Prophet to proclaim that even if all of humanity gathered to produce a book like the Quran, they would fail.
  • The final verses are a powerful crescendo of Allah’s praise, declaring His perfection, His oneness, and the fact that He has no son or partner. It ends with a command to express gratitude to Him, the Eternal Inheritor of everything.

Overarching Message from Tafheem-ul-Quran:

Maududi presents this Surah as a multifaceted divine discourse that provided the persecuted Muslim community with:

  1. Consolation and Hope through the miracle of Al-Isra’.
  2. A Stark Warning to their oppressors using historical precedents.
  3. A Moral Constitution to build their individual and collective character.
  4. Intellectual Arguments to reaffirm Tawheed, the authenticity of the Quran, and the reality of the Hereafter.
    It was a strategic revelation to prepare the believers for the great challenges and responsibilities that lay ahead.

Xxxxxxx

Interesting verses 4,5 &6 explained

Of course. Here is a summary of verses 4, 5, and 6 of Surah Al-Isra (Chapter 17) based on the commentary in Tafheem-ul-Quran by Sayyid Abul Ala Maududi.

Summary of Verses 4-6, Surah Al-Isra (Bani Isra’il)

These verses concisely present a profound historical lesson about the Children of Israel (Bani Isra’il), outlining a recurring cycle of corruption, punishment, and divine reprieve that serves as a stark warning to the Quraysh of Mecca.

Verse 4: The Divine Decree for the First Corruption

  • Summary: Allah declares to the Children of Israel that because of the corruption and mischief they would spread on Earth twice, He would appoint powerful enemies to inflict severe punishment upon them.
  • Tafheem Explanation (Maududi): This verse refers to two major periods of transgression by the Israelites after the time of Prophet Musa (Moses). The first period of corruption led to their punishment at the hands of powerful empires, most notably the Babylonians under Nebuchadnezzar, who destroyed Jerusalem and exiled them.

Verse 5: The First Punishment and the Second Chance

  • Summary: The verse states that when the time for the first of these two warnings came to pass, Allah sent against them mighty servants of His (a powerful army) who ravaged their homes and inflicted a humiliating punishment. This warning was meant to be heeded.
  • Tafheem Explanation (Maududi): This describes the fulfillment of the first prophecy. The powerful army (Babylonians) was sent as an instrument of divine chastisement. After this punishment and a period of exile, Allah, in His mercy, eventually allowed the Israelites to return to Jerusalem and regain their power, giving them a second chance to reform.

Verse 6: The Second Cycle and a Moment of Victory

  • Summary: After their recovery, Allah granted them prosperity and power once again. He promised that if they were to return to corruption and cause mischief a second time, He would send enemies again to overpower them and enter the Masjid Al-Aqsa (in Jerusalem) just as they had entered it the first time, utterly humiliating them.
  • Tafheem Explanation (Maududi): This verse covers the second cycle. After being granted reprieve, the Israelites again became corrupt, culminating in their rejection of Prophet Isa (Jesus) and their persecution of his followers. Consequently, the second divine punishment was executed by the Romans, who destroyed Jerusalem in 70 CE and scattered the Israelites, marking a long period of humiliation and subjugation.

Key Message from Maududi’s Commentary:

These verses are not merely a history lesson. They were revealed in Mecca as a direct warning to the polytheistic Quraysh. The pattern is clear:

  1. A nation is given power and guidance.
  2. It becomes corrupt and spreads mischief.
  3. It is given a warning and a chance to repent.
  4. Upon persisting in arrogance, it is punished by a powerful force it cannot resist.

Maududi explains that by reminding the audience of the fate of the formerly powerful Israelites, the Quran is drawing a parallel and warning the Quraysh that if they continue their persecution of the truth and the believers, they too are subject to the same divine law and will face a similar fate of utter humiliation and defeat.